Sa Žaklinom Kutija izradio eksperimentalni program i udžbenik za novu Ugostiteljsku školu: Ugostiteljska gimnazija.

            Uz niz uglazbljenih pjesama, pjesme za djecu i klape, autorom je svečane pjesme grada Knina, Pjesma gradu Kninu, tekst i glazba Nikola Šimić Tonin - Ante Perinović, izvodi Trio Nandino iz Zadra, te Rita, pjesma uglazbljena od rock sastava iz Knina Smiren-off, kojom je otvoren Rock fest Alternative, Grr-fest No. 4. Knin-Strmica, 27. - 28. srpnja 2012. U Mjuziklu Petar Pan, zastupljen s dvije pjesme, mjuzikl izveden u dvorani Vatroslav Lisinski, snimljen i prikazan na HTV-u. Za pjesmu Krokodilske suze snimljen spot, izvođena u svim emisijama za djecu na HTV-u: Zvučnjak, Dizalica, Turbo Limač schou. Uvršten u Erato 2004. - Međunarodni institut za književnost, s pjesmom Božićem uokvirena slika, u knjige: Jučer bih umro za te a danas jer te nema; Uvijek kada pomislim na tebe s pjesmom Tužna, odabir s natječaja za književnu nagradu Zvonimir Golob. S pjesmom Božji kokot, uz pjesmu Vojnikova ljubav, dva uža izbora za gore spomenutu nagradu. Knjiga pjesama za djecu Kraljevna u kapi rose, uži izbor za književnu nagradu Ivana Brlić Mažuranić. Agonija jedne iluzije,dramski ogled o životu, radu i hrvatstvu, Ive Andrića, prijavljen za nagradu Marin Držić Ministarstva kulture RH, jednako tako i komedija Moj otac muž moje žene, 2014. Pjesma: Bosna i Hercegovina, ušla u uži izbor odabira za himnu BiH.

            Poema Kralj Zvonimir otisnuta na CD-u, HR - Knina, izvođena na Radio Kninu i drugim radijskim postajama.

               Suradnikom je mnogih listova i znanstvenih časopisa, između ostalih: The Bridge, Republika, Osvit DHKHB, Odjek BiH, Bosna franciscana, Zadarska smotra, Dubrovnik, Riječ - časopis za filologiju HAZU, Riječ - Brčko BIH, Motrišta MH Mostar, BiH, Marulić, Književni pregled RS, Hrvatska misao MH Sarajevo, European Libray, Eng., Hrvatski vojnik, Fokus, Glasnik sv. Ante, Iris-haiku časopis, Avlija, Crna Gora, Bošnjački glas, Romano čaćipe - Romska istina, Književno pero, Željezničar, Književna rijeka, Priroda, Zadarski list, Zadarski regional, Hrvatsko slovo, Školske novine, Glas koncila, Svjetlo riječi BiH, Naša ognjišta BiH, Kršni zavičaj, Katolički tjednik, Zvrk, Cvitak MH BiH, Klasje naših ravni, MH Subotica, Vojvodina, RS, Novi zvon, Slovenija, Radost, Modra lasta, Smib, te portala: Književnost org, BiH, Libartes, Prozaonline RS, Film – mag, Dragovoljac, AMAC Hrvati, Hrvatski glas Berlin, Deutschland, Fenix magazin, Deuschland, Hrvatski fokus, Magicus info, Afirmator RS, MaxMinus magazine, BH Magazine, Glas naroda BiH, Belegbg RS, SF pogled, Lijepa Naša, HIC, Cro portal Švicarska, Kišobran, studenska omladina Srbije, Pljuskovi RS, Zavičajno društvo Plavno RS, Vita Jasna - Jasmina Hanjalić BiH, Luteriorlovic BiH, Krasulje SH, Oribus Belgija, Nazreniku SH, Fragmentarije RS, Internovine BiH, Rama Prozor info BiH, Tvrdjava Knin, Pobijeni BiH, Locutio Slovenija, P. U. L. S. E., RS, Bašta Balkana RS, Književnost uživo, Kvaka, Metafora, Helly Cherry, Alia Mundi – za kulturu raznolikosti, Beograd RS, Riječi, Distrikt Brčko, BiH, Susreti Distrikt Brčko, HRsvijet, Tjedno.HR, Hrvatsko nebo, …

            Potaknuo objavljivanje rubrike Domoljubna poezija u listu Hrvatski vojnik, pjesma Franjina objavljena prva na istim stranicama. Kratkom pričom: Dan kada je Boccaccio Petrarcu upoznao s Danteom, u Zadarskome listu započeo književni natječaj za kratku priču: Zoranić. Kolumnist časopisa: Zadarski list, kolumna naslovljena: Naši ljudi i krajevi pa Nekad i sad pa Izvan okvira;  Diogen, kolumna naslovljena: Ulicom vlastite duše; Časopisa i portal za kulturu, književnost i društvene teme, Avlija, Rožaje, Crna Gora; Film – Mag; Vecernjak. net, bosanskohercegovački web portal na hrvatskom jeziku.

Predstavljen u križaljkama: Soldo, Mariofil: Križaljka, Pod jedan okomito: Pjesnik, prozaist, dramski pisac... Crkvice, Zenica 8. siječnja 1962 na slici, Katolički tjednik, Sarajevo, Broj 32 – 33., 11. kolovoz 2013., str. 39.

Soldo, Mariofil, Križaljka, Pod jedan okomito: Književnik, Crkvice Zenica, 8. 1. 1962., „Azilanti“, „Svratište riječi“, Na slici gore, Katolički tjednik, Godina XIII. (XXXVII.) / Broj 26. / 6. srpnja 2014., str. 39.

Zrilić, Rade, karikatura Nikole Šimića Tonina, Jesi naš, Šipak, E., satirični časopis, www.sipak.rs, 2017.

               U  Zadarskoj privatnoj gimnaziji s pravom javnosti, čiji je bio Stručni suradnik, pokrenuo s Žaklinom Kutija u Zadru književni E. časopis Poetski frnjokuli. Osnivač je ogranka HKD Zadar, izabran na osnivačkoj skupštini za njegovog prvog predsjednika. 2019., na izbornoj je Listi za EU parlament na VI. – je mjestu Stranke hrvatskoga zajedništva (SHZ). Pokrenuo književni časopis: Zadarski književni ljetopis.

               Objavljuje i pod pseudonimom Toni Gregov.

               Jedan od osnivača HKDU (Hrvatske Kršćanske Demokratske Unije), u gradu Kninu, uz svesrdnu pomoć Marka Veselice, i njen prvi tajnik. Pokretačem je akcije prikupljanja knjiga za novoosnovanu gradsku knjižnicu u rodnoj Busovači, prikupivši nekoliko tisuća naslova.

               Bavio se sportom, jedno vrijeme boksom. Igrao za Šahovski klub Vis, šahovski je drugokategornik. Finalist kviza Knjigoteka, Zadar 2014.

               Između mnogih zanimanja, s obrtom u gradu Kninu, TO Vrbnik, Vrbniku i selu Plavnom, prva trgovina mješovite robe otvorena u nekome srpskome selu, nakon Oluje.

               Bio i vodičem službenih pasa, osposobljen za Dresera službenih pasa.

               Vojni rok služio 1983., kao graničar na mađarskoj granici, karaula Franjo Šćerbe, Bački breg. Učesnik Radnih akcija: Sutjeska Gorani BiH; Izgradnje drugog kolosijeka pruge Šamac-Sarajevo 1978.

               Spletom raznih okolnosti odustao od: Sjemeništa u Visokom; Likovne akademije u Sarajevu; Vojne akademije u Tuzli.

            Uredio i pripremio za tisak značajan broj knjiga. Bio jednako tako recenzent mnogim knjigama. Odbio daleko veći broj njih držeći se vrijednosnog kriterija, po cijenu osobnoga zamjeranja. Prevođen na druge jezike.

                        Članom je žirija za dodjelu pjesničke nagrade Josip Eugen Šeta HKD u Rijeci. Bio ocjenjivačem, kazališnim kritičarem XXXIV Susreta pozorišta – kazališta BiH, Distrikt Brčko BiH 2017. Osmislio i pokrenuo pjesničku manifestaciju domoljubne pjesme: Stijeg slobode Knin – Pakoštani 2015., uz visoko pokroviteljstvo predsjednice RH., Kolinde Grabar - Kitarović. Sa Žaklinom Kutija pokrenuo književnu nagradu, Goran Bujić – književnici novinari. Pokrenuo inicijativu i uputio je nadležnome saborskome odboru u proceduru da se rijeka Mura uvrsti u hrvatsku himnu. Izašao sa inicijativom i službenim dopisom Povjerenstvima za imenovanje ulica i trgova grada Zagreba i grada Mostara da jedna ulica u Zagrebu i jedna ulica u Mostaru ponesu ime po istaknutome književniku i intelektualcu Predragu Matvejeviću. Jednako tako i prema Povjerenstvu grada Zadra da jedna ulica ponese ime po izuzetnome pjesniku i čovjeku Joji Ricovu. S knjižnicom u Kalima pokrenuo pjesničku manifestaciju čakavske poezije u čast ovoga velikana: Pjesnički susreti Joja Ricov, pjesnička manifestacija čakavske poezije u Kalima. Potaknuo izradu i postavljanje biste Joje Ricova (rad ak. kipara Igora Maštruka) ispred Spomen kuće u Kalima, postavljanje Spomen ploče i pretvaranje Jojine kuće u Pjesnikovu spomen kuću, sa Jojinim rukopisima, knjigama, osobnim stavarima i… Sa DHKHB i HKD pokreče pjesničku manifestaciju u Prozoru i Rami BiH: Uz dolove Uzdol zove, u čast pjesnika i znanstvenika iz Uzdola Rajka Glibe, Rama, općina Prozor. Zauzeo se kod predsjedništva DHK da se ispravi nepravda prema dr. sc. Rajku Glibi oko njegovoga prijema u DHK. Pokrenuo podizanje spomenika Miroslavu Krleži u Zadru. Zauzeo se za izradu spomenika Plemenitoj A. P. Irby - Gospođa slavuj, i vračanje istiga na mjesto na kom je uništen u selu Plavnom, 2018.

            Urednik je književnih časopisa: Poetski frnjokuli, Zadarski književni ljetopis. U uredništvu je književnoga časopisa, Književno pero, HKD Rijeka. Riječi Distrikt Brčko BiH. Susreti Distrikt Brčko BiH, Hrvatska Misao – Časopis MH Sarajevo BiH, Glasovi Melpomene Zbornik književnih radova, Beograd RS. Književnih vertikala – časopisa Nezavisnih pisaca Srbije. Zenit, Spisanije za nauka, literatura, kultura i umetnost, Strmica. U impresumu portala Hrvatski glas Berlin, kao stalni suradnik. Poema: Ustani kada kažeš Vukovar  uvrštena u nastavni plan i program profesorice Žakline Glibo Zadarske privatne gimnazije s pravom javnosti, te predložena na popis lektire (obrazloženje: 'suvremeni pjesnici s domoljubnom tematikom'). Poema Srebrenički kodirani kadrovi smrti, uvrštena u nastavni program za srednje škole u BiH, Kraljevna zlatna krletka- Prva dvojezična hrvatsko – romska slikovnica u program obrazovanja Roma RH.

Sandra Marelja-Muić primljena je u Društvo hrvatskih književnih prevodilaca, sa slijedećim prijevodima sa hrvatskog na njemački jezik: Engleski okvir za ahmićku  sliku, Nikola Šimić Tonin, Hrvatsko književno društvo Rijeka  (na njemačkom jeziku kao e-knjiga, izdao doo Media art content); Azilanti, Nikola Šimić Tonin, Edicija Božićević (na njemačkom jeziku kao  e-knjiga, izdao doo Media art content).

- Pjesmom potpore vjerovali ili ne (posvećena Petru Šegedinu) osvijestio nakaznost nastojanja preimenovanja škole Petar Šegedin u Orebiću, objavljenoj na portalu Korčula net - 5743 posjetitelja  potpore…na što se osvrnuo u svojoj odi: Časna tugovanka, (Petru Šegedinu) u knjizi oda pjesnik i znanstvenik iz Rame Rajko Glibo, Moje ode, HKD Napredak Split, Knjižnica Most, Knjiga broj 95., Split 2009., na str. 64-65., ...  3. Velikim se pokaza Orebić mali / Na vidikovcu tvog imena / Nošeni ponosom u zanosu su bili / Kad su Tvoje mrtvo tijelo ugrobili / Pučkoj školi Orebićani / Dadoše zahvalni Tvoje ime / Da se s potomstvom ponose time. / U trenutku slabosti / S natpisne ploče pučke škole / Nogiraše Tvoje slavno ime / Nogiraše Te crne nevidine / Onda ih kao mina / Probudi satirični pjesmuljak / Nikole Šimića –Tonina / Pa pučkoj školi vratiše brzo / Velikane hrvatski, Tvoje ime / I ponovno se ponose time...

               Osobno se angažirao oko pomoči snijegom zametenom srpskom selu Plavnu kod Knina, u zimu 2011., i izgradnju i uređenje putova u Uzdolu, (Rama) i njegovim zaseocima. Osobno se zauzima i dalje za mnoge potrebite.

            Povremeno se javlja kao polemičar na aktualne teme, neke od polemika vodio je s: Antom Nadomirom Tadićem Šutrom (Lažeš Melita), Fabjanom Lovrićem (Akademik Udruge Građana), Milom Pešordom, (Predsjednička nagrada), Antom Stamaćem, Ivom Sanaderom (Sebeljubljive ljudske žgadije), T. M. Bilosnićem (Hemingway iz Zemunika Donjeg, Hrvatska književna mafija, Ispod radara javnosti, Službena narikača socijalizma, Uhljebljivanje nehljeba, Bumerang prošlosti, Goran Babić i dežurni pjesnik Doma JNA), dr. sc. Sanjom Knežević (Može sudski kad ne može ljudski – Krađa teme za doktorski rad i prisvajanje dijelova iz istoga teksta N. Š. Tonina: S približavanjem ptica), Rokom Dobrom (Stablo zvijezda)... Roko Dobra spjevao je sonet u akrostihu urednici Hrvatskoga Glasa Berlina Sonji Breljak sa molbom da se više ništa ne objavljuje od N. Š. Tonina na stranicama Hrvatskoga Glasa Berlina pod naslovom: U sjenu ga bacit - Sada nisam nigdje i kušam se snaći, /okrenuti duši koja me ne pamti; / njene će me ptice valjda uspjet naći / u beskraju onom gdje ruj neba plamti. / Bijah crna slutnja kad se laž isprsi / rugobe u srcu, kao u sred gnijezda; / eno se još uvijek propinje i trsi / ljigavac gnjusni s gnjilog Stabla zvijezda. / A noć redom hara na stratištu nade, / koraci, u strepnji, tek sanjaju dveri.. / Mjesto ruku dragih ili šake brade, / ovo more jada stenje u neveri, / luna srebrom lažnim samo kitit znade... / I glas joj, stog, čekam u hladnoj nam eri, / makar mi pomogla u sjenu ga bacit.

               U vrijeme Hrvatsko-Muslimanskih sukoba u Srednjoj Bosni na Čepu, od strane mudžahedina pogubljen mu je otac, Ante Šimić Tone. 1993., ime mu uklesano na Spomenik obrani hrvatske Busovače i hrvatskih prostora Središnje Bosne, u centru Busovače, zajedno sa još 284 imena u obrani pali hrvatskih vojnika i civila. U Novoj Biloj u crkvenim prostorijama pretvorenim u bolnicu rodila mu se iste godine kći Blanka, sin Bernard rodio se u Doboju BiH., 1990.

            Član je: DHK HB (Društvo hrvatskih književnika Herceg-Bosne), Hrvatsko društvo književnika za djecu i mlade, Kluba prvih pisaca , HNiP (Hrvatski novinari i publicisti), HKD (Hrvatskog književnog društva Rijeka), Aktivnih branitelja RH., MH (Matice hrvatske), Međunarodne haiku asocijacoje, UHTS (United Haiku and Tanka Society), Društva hrvatskih skladatelja, LUK (Likovna udruga Knin), Likovne udruge Art Zadar, Književno likovnog društva „Rešetari“ Nova Gradiška, HKD Napredak, Jutro poezije Zagreb, Lipa - Udruga Slovenaca u Zadru, Udruga hrvatskih aforista i humorista, Hrvatsko – turske udruge prijateljstva, MKD Biljana Zadar, Udruženja nezavisnih pisaca Srbije, Hrvatsko – Ruskog društva prijateljstva Zadar, Počasni član Viteškog ambijentalnog teatra … i drugih književno – kulturnih udruga. Višestruko nagrađivan.

                        Dragovoljac Domovinskoga rata. Ranjavan u ratu. Odlikovan za hrabrost… živi i stvara u selu Plavno – Knin i primorskome mjestu Drage – Pakoštane RH.

 

Objavljena djela:

 

                Poezija:

 

- Rukama zaustaviti vjetar (pjesme), Matica hrvatska, Knin 2000.

- Ustani kada kažeš Vukovar, Hrvati – AMAC. Com., Amac Forum, Hrvatski web portal, www.amac-hrvati.hr, 2004., poema.

- Bilo je to jednom sve zbog kiše (pjesme), Matica hrvatska, Knin 2004.

- Kralj Zvonimir(poema), Matica hrvatska, Knin 2004.

- Posudionica snova (pjesme), Matica hrvatska, Lastovo 2009.

- Ustani kada kažeš Vukovar (poema), Privlačica Vinkovci, Matica hrvatska, Zadar 2010.

- U vatramarata u vatrama krvi (Domoljubna poezija), Hrvatsko kulturno društvo Napredak, Knin 2011.

- Svratište riječi (ode, haiku  i druge pjesme), Hrvatsko kulturno društvo Napredak, Zadar 2011.

- Svratište riječi, (ode, haiku i druge pjesme), www.digitalneknjige.com, Zagreb 2012.

- Srebrenički kodirani kadrovi smrti, Hrvatska misao, MH Sarajevo BiH, UDK: 821. 163.4(497.6)-1., God. XVI. Br. 3-4/12 (60) nova serija sv. 45. ISSN 1028-2246., 23., travanj 2013., str. 120-130., poema.

- Srebrenički kodirani kadrovi smrti, Odjek Sarajevo BiH, Proljeće-ljeto 2013., Godina LXVI., Dvobroj 1-2., Svijet poezije, str. 53-56., poema.

- Srebrenički kodirani kadrovi smrti, Akademija art, www.akademijaart.com, 10. siječnja 2014., poema.

- Srebrenički kodirani kadrovi smrti, Lacuna Mag, Magazin za literaturu i kulturu, BiH, www.lacunamag.com, 12. studeni 2014., poema.

- Golootočki kameni upitnik, Kameni upitnik, Poema, 12. 9. 2014., Hrvatski fokus br. 228., www.hrvatskifokus.com, poema.

- Srebrenički kodirani kadrovi smrti, Poetski frnjokuli, Elektronički časopis za kulturu, znanost, sport i zabavu, www.frnjokuli.eu, 27. studenoga 2014., poema.

- Golootočki kameni upitnik, Poetski frnjokuli, Elektronički časopis za kulturu, znanost, sport i zabavu, www.frnjokuli.eu, 27. studenoga 2014., poema.

- Nikola Šimić Tonin, Srebrenicas verschlüsselter Kader des Todes, (Srebrenički kodirani kadrovi smrti), Aus dem Kroatischen Iskra Eterovići, Fenix Magazin, Frankfurt am Main, Deutschland, www.fenix-magazin.com, svibanj 2015., poema.

- Golootočki kameni upitnik, Locutio, Prva slovenska literarna on – line revija, Letnik XVIII., www.locutio.si, maj 2015. poema.

- Golootočki kameni upitnik, Socijalističkih robova pjesma, Orbus Belgium, www.orbus.be, 6. 6. 2015. poema.

- Srebreniški kodirani okvirji smrti (Srebrenički kodirani kadrovi smrti), Prevod na slovenski Andreja Malta, Novi zvon, Revija Sodobne Slovenske in mednarodne literature, Letnik IV, Številka 5., oktober/november, str. 20. – 36., poema.

- Srebrenički kodirani kadrovi smrti,(poema), Na njemački prevela Iskra Eterović, Na makedonski preveli Petko Šipinkarovski i Tode Ilijevski, Na slovenski prevela Andreja Hrašćanec Jezeršek Malta, Vijeće bošnjačke nacionalne manjine Zadarske županije, Zadar 2016.

- Pobijeni, (poema), Fratri na Širokom Brijegu, Hrvatski fokus br. 345., www.hrvatskifokus.hr, 23. prosinca 2016.

- Golootočki kameni upitnik, (poema), Osvit – časopis za kulturu i društvene teme, ISSN 1024-6150., Godište XXII., br. 87. – 88., Mostar, 2016., str. 47. – 50.

- Pobijeni, (poema) Hrvatski fokus br. 353., www.hrvatskifokus.hr, 17. veljače 2017.

- The Stone Question Mark of the Barren Island, (Golootočki kameni upitnik) Hrvatski fokus br. 358., www.frvatskifokus.hr, 24. ožujka 2017., poema., Na engleski prevela dr. sc. Ana Stjelja.

- Isla desnda Goli Otok, El interrogante de piedra de la Isla desnuda ( Golootočki kameni upitnik, poema, prijevod na španjolski: Matej Požarina), Hrvatski fokus br. 360., www.hrvatskifokus.hr, 7. travnja 2017.

- Dvije poeme, Nikola Šimić Tonin, UDK: 821.163.42-1., 821.163.4(497.6)-1., Pobijeni, Matica hrvatska Sarajevo, Časopis za umjetnost i znanost, God. 20., ISSN 1028-2246., Br. 2-3., 2016., 71/56., Nova serija, str. 29. – 38., str. 88. – 91., Golootočki kameni upitnik, str. 92. – 97.

- Ruke istine, Istočni biseri, Poema, Portal za književnost, umjetnost i kulturu istoka, www.istocnibiser.rs, 16. 4. 2018.

- Armenija, Ruke istine, Dana 24. travnja – Međunarodni dan sjećanja na genocid, Hrvatski fokus br. 413., www.hrvatskifokus.hr, 20. travnja 2018.

- The Hands of Truht, (Ruke istine) April 24. Armenian Genocide Remebrance Day, Poema, Translated to English by Ana Stjelja, Hrvatski fokus br. 414., www.hrvatskifokus.hr, 27. travnja 2018.

- Golootočki kameni upitnik, Susret, Broj 1., 2018., Časopis za književnost, kulturu i znanost, Distrikt Brčko BiH, str. 279. – 284., poema.

- Ruke istine, Zadarski književni ljetopis, Časopis za književnost, umjetnost i znanost, ISSN 1849 – 5540., Godina II., Broj 2., 2019., Str. 79. – 83., Poema.

 

Stijeg slobode, manifestacija Domoljubne pjesme, Knin – Pakoštane:

 

- Stijeg slobode, Zbornik Domoljubne poezije Knin – Pakoštane 2016., Biblioteka Književno pero, Rijeka 2016.

- Stijeg slobode II, Zbornik Domoljubne poezije Knin – Pakoštane 2016., biblioteka Književno pero, Rijeka – Zadar 2017.

- Stijeg slobode III, Zbornik Domoljubne poezije Knin – Pakoštane 2017., biblioteka Donat, Zadar 2018.

 

Proza:

 

- Nebeska drva (kratke priče), Matica hrvatska, Knin 2000.

- Azilanti (roman), Edicije Božičević, Zagreb 2012.

- Engleski okvir za ahmićku sliku (roman), Hrvatsko Književno Društvo Rijeka, Biblioteka Književno pero, Rijeka 2013.

- Engleski okvir za ahmićku sliku (roman), Elektronska knjiga, ISBN 978-86-85831-78-2., Digital Division LLC, Hilton Head Island, USA ˛& Media Art Content Ltd, Edicija: XY, knjiga deseta, D.O.O., Novi Sad, Republika Srbija 2013.

- Engleski okvir za ahmićku sliku (roman), E.-Books, www.amazon.com, Electronic Editions, December 2013., ISBN: 1230000202524 Foreign Languages, Serbo-Croatian Language: Dowload options: Adobe DRM EPUB, New York, USA, 2013.

- Engleski okvir za ahmićku sliku (roman), E.-Books,  www.kobo.com, Electronic Editions, December 2013., ISBN: 1230000202524 Foreign Languages, Serbo-Croatian Language: Dowload options: Adobe DRM EPUB, Toronto, Canada,  2013.

- Engleski okvir za ahmićku sliku E.-Books, www.barnesandnoble.com, Electronic Editions, December 2013., ISBN: 1230000202524 Foreign Languages, Serbo-Croatian Language: Dowload options: Adobe DRM EPUB, Nook, Barnes and Noble, Barnes & Noble, New York 2013., United States., London, United Kingdom 2013.

- Engleski okvir za ahmićku sliku E.-Books www.BookyNeed.com, Electronic Editions, December 2013., ISBN: 1230000202524 Foreign Languages, Serbo-Croatian Language: Dowload options: Adobe DRM EPUB, New York 2013., United States., London, United Kingdom 2013.

- Die Asylanten (German Edition),eBook, Aus dem Kroatischen Sandra Marelja-Muić, roman, Kindle, Deutschland und Amazon Whispernet, Amazon.com, USA, november 2014.

- Azilanti, roman,e. knjiga, Google Books, Amazon.com, USA, travanj 2015.

- Nikola Šimić Tonin: Der englische Rahmen für das Bild aus Ahmići,Aus dem Kroatischen übersetzt:  Sandra Marelja-Muić.

- Don Vojvoda, povijesno - esejistički roman, Hrvatsko književno društvo Ogranak Zadar, Biblioteka Književno pero, Rijeka – Zadar 2016.

- Don Vojvoda,  povjesnoesejistički roman, ISBN 9788685831201., 2016., 2017., elektronsko izdanje Media Art Content.

Drama i dramski tekstovi:

 

- Agonija jedne iluzije, Dramski ogled o životu, radu i hrvatstvu Ive Andrića, bilješka o piscu; Dubrovnik, Časopis za književnost i znanost, Nova serija, godište XXIV., 2013., broj 1., str. 79-110. Drama, naglašena na naslovnici časopisa.

- Agonija jedne iluzije, Dramski ogled o životu, radu i hrvatstvu Ive Andrića, Književna Rijeka, bilješka o piscu, broj 1, godište XVIII, Proljeće 2013., str. 82-115., Drama.

- Agonija jedneiluzije, Dramski ogled o životu, radu i hrvatstvu Ive Andrića, Hrvatska misao, UDK 821. 163. 41/.41(497.6)-2., Andrić I., Matica hrvatska Sarajevo, časopis za umjetnost i znanost, God. XVI. Br. 2 / 12 (59) nova serija sv. 44. str. 36-62.

- Agonija jedne iluzije, Dramski ogled o životu, radu i hrvatstvu Ive Andrića, Znanstvena knjižnica Zadar, Zadar 2017.

- Lik našega druga, monodrama – groteska, scenski uobličili i izvode glumaci HNK Zadar, Mimi Zadarski (Dragan Radonja) i Valter Šarović.

- Moj otac muž moje žene, komedija, uži izbor za književnu nagradu, Marin Držić Ministarstva Kulture RH, Novi dramski tekst, Zagreb-Split 2013.

- Lik našeg druga, monodrama, Tkanica Zagreb, Zagreb 2014.

- Moj otac muž moje žene, Farsa, Jednočinka, Poetski frnjokuli, Elektronički časopis za kulturu, znanost, sport i zabavu, www.frnjokuli.eu, 24. prosinca 2014., komedija.

- Moj otac, muž moje žene, Farsa (jednočinka), UDK 821.163.42-2:7.091., Hrvatska misao, Matica hrvatska Sarajevo, časopis za umjetnost i znanost, God. XVIII. Br. 1/14(64) nova serija sv. 49., ISSN 1028-2246., 3. studenog 2015., str. 33. – 55.

 

Eseji, kritike, ogledi, studije, znanstveno - istraživački rad:

 

- Host - likovna monografija o kninskom slikaru Mirku Mariću Hostu, Matica hrvatska Knin 2006.

- Mudrost Rame – Sapientija Ramae, Rama – Šćit 2009.,ur., dr. sc. Vlado Vladić, Zbornik radova sa međunarodnog znanstvenog skupa: Mudrost Rame – Sapientija Ramae, Rama – Šćit, franjevački samostan Šćit, 3. do 5. srpnja 2009., zastupljen s znanstvenim radom: Mudrost Rame u književnome stvaralaštvu Rajka Glibe.

- Spužvarstvo na otoku Krapnju, Krapanjski spužvari, Hrvatski fokus, feljton, objavljen u osam nastavaka, znanstveno-istraživački rad, 2012.

- Krapanjski spužvari, Tradicija, UDK 593.4 (497.5) (210.7 Krapanj) Hrvatska misao, Matica hrvatska Sarajevo, BiH, God. XVII. Br. 2-3 / 13 (62) nova serija sv. 47. ISSN 1028-2246., str. 185-192., znanstveno-istraživački rad.

- Rama u književnome stvaralaštvu Rajka Glibe, Ogledi i prosudbe, Osvit ISSN 1024-6150., časopis za književnost, kulturu, društvene teme, DHKHB, Godište XIX., 1-4., Mostar, 2013., str. 276-287. znanstveni rad.

- Krapanjski spužvari / Nikola Šimić Tonin, Gradska knjižnica Zadar, bibliografski zapis, 540303023: analitika (članak) / 2. Hrvatska misao: časopis za umjetnost i znanost / Matica hrvatska Sarajevo: {glavni i odgovorni urednik Mirko Marjanović}.- Sv. 47. (2013); str. 185-192. Signatura: 32 (05) HRV. M. Predmetnice: spužva. UDK: 593.4 (497.5 Krapanj ).

- Krapanjski spužvari, Poetski frnjokuli, Elektronički časopis za kulturu, znanost, sport i zabavu, www.frnjokuli.eu, 24. Prosinca 2014., Znanstveni rad.

- Planet Zemljar, Znanstveni rad sa znanstvenog skupa: O pjesniku i uzniku Anti Zemljaru, Pag, Otok Pag, 2014.

- Riječ o svestranosti u skici za portret Korčulanina Petra Kanavelića, Znanstveni rad sa međunarodnoga znanstvenoga skupa pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture RH: Petar Kanavelić i Korčula, Korčula, otok Korčula 2015.

- Perspektiva podjele, Književnost za djecu i mlade i književnost za odrasle, Diogen pro kultura magazin, www.diogenpro.com, 27. rujna 2015., Znanstveni rad.

- Planet Zemljar, Avlija, Rožaje, Crna Gora, Časopis i portal za kulturu, književnost i društvene teme, www.avlija.com., 1. listopada 2015., znanstveni rad.

- Između umjetnosti i odgajanja, Odgojno-obrazovna praksa, Nastava književnosti, Književnost za djecu i mlade, Školske novine, ISSN 0039 – 6531 . UDK 37 (05) ''530.1'', Tjednik za odgoj i obrazovanje, Broj 29 (2988), Godina LXVI., Zagreb, 29. rujan 2015., Str. 11., I dio., Znanstveni rad.

- Pisanje za djecu je pustolovina duha, Nastava književnosti, Književnost za djecu i mlade (2), Odgojno – obrazovna praksa, Školske novine, ISSN 0039 – 6531 . UDK 37 (05) ''530.1'',Tjednik za odgoj i obrazovanje, Broj 30., (2989), Godina LXVI., Zagreb, 6. listopada 2015., str. 11. Iz veće cjeline, Znanstveni rad.

- Self – Help literatura, Film – Mag, http//film-mag.net, 3. studeni 2015., znanstveno – istraživački rad.

- Riječ o svestranosti u skici za portret korčulanina Petra Kanavelića, Žaklina Glibo / Nikola Šimić Tonin, UDK: 821.163.42.09 Kanavelić P., Hrvatska misao, Matica hrvatska Sarajevo, časopis za umjetnost i znanost, Znanost, ISSN 1028 – 2246., God. XIX., Br. 1/15(67) nova serija sv. 52., 3. studeni 2015., str. 28. – 38., Znanstveni rad.

- Rama u književnome stvaralaštvu Rajka Glibe, UDK: 821.163. 42.09 Glibo R. / 821.163.42(497.6). 09 Glibo R., Hrvatska misao, Matica hrvatska Sarajevo, časopis za umjetnost i znanost, God. XVIII. Br. 1/14(64) nova serija sv. 49., ISSN 1028-2246., 3. studenog 2015., str. 110. – 116., Znanstveni rad.

- Pad Zadra, Vecernjak. net, bosanskohercegovački web portal na hrvatskom jeziku, www.vecernjak.net, 30. studenoga 2015., Znanstveni rad.

- Sabrana djela Gorana Bujića u VI knjiga, HKD, Ogranak Zadar, Biblioteka Donat, Zadar, 2015.

- Bez naslova, Goran Bujić – Izabrane kolumne, HKD, Ogranak  Zadar, Biblioteka Donat, Zadar 2015., knjiga.

- Riječ o svestranosti u skici za portret Korčulanina Petra Kanavelića, Žaklina Glibo / Nikola Šimić Tonin, 1. Međunarodni znanstveno – književni susreti „Petar Kanavelić i Korčula“ 22  - 24 svibnja 2015., Zbornik sa znanstvenoga skupa, str. 26. – 35., Znanstveni rad.

- Planet Zemljar, Zemljareva ljudska i umjetnička putanja, Bosna Franciscana, ISSN 1330-7487., Godina XXIV, Broj 44., 2016., Str. 201. – 211., Znanstveni rad.

- Planet Zemljar, U spomen na književnika Antu Zemljara (1922-2004), Valerio Orlić, Zbornik radova sa međunarodnog Znanstvenog – književnog skupa i pjesničke manifestacije „U spomen na književnika Antu Zemljara, Hrvatsko književno društvo, Hrvatsko književno društvo – Ogranak Zadar, Biblioteka „Književno pero“,  Rijeka – Zadar 2016., str. 43., - 57., Znanstveni rad.

- Kainov sindrom, Ivan Tomljanović – priredio Nikola Šimić Tonin, HKD Ogranak Zadar, Biblioteka Donat, Zadar, svibanj 2018., knjiga.

- Umjetnička eksplozija duha, Kazališni, filmski i glazbeni ogledi, osvrti, kritike i… HKD Ogranak Zadar, Biblioteka Donat, Zadar 2018., knjiga.

- Zadarski list od ideje do institucije, Biblioteka Donat HKD Og. Zadar i Zadarski list, Zadar 2019., (urednik i nakladnik).

- Planet Zemljar : Zemljareva ljudska i umjetnička putanja / Nikola Šimić Tonin. - Dostupno i na: https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=469285. - Bibliografija i bilješke uz tekst. - Bibliografija: str. 211. - Sažetak ; Summary.

 

                        Zastupljen u: enciklopedije, leksikoni, znanstveni radovi – reference, navodi, citati… i:

 

- U pohvalu od grada Šibenika: pisana riječ od najstarijih vremena do danas:  Zenić, Milivoj: Monografija, Šibenik: Gradska knjižnica, 2002., (Šibenik), Tiskara Kačić, Knjiga u Domovinskome ratu, str. 380., osvrt.

- Od Tuđmana do tuđina; Horvatić, Dubravko: Putopisni esej, knjiga, K. Krešimir Zagreb 2002. Krug oko Splita, str. 121. Književnost i politika, sa začinom diletantizma, str. 150., osvrt.

- Lica i obrasci; Bošković, Ivan J: Knjiga književnih kritika, (čitalac sa zadatkom), Laus Split 2011.,  Narodna mudrost, Nikola Šimić Tonin, Nebeska drva, Matica Hrvatska Knin 2000. str. 296. - 297. književna kritika.

- Između srži i margine; Prosenjak, Božidar: Knjiga književnih kritika, prikazi 1974 - 2005, Stajer Graf Zagreb 2006., Ne postupajmo oholo s darovitim ljudima, Nikola Šimić Tonin, Nebeska drva, Matica Hrvatska Knin 2000, str. 200. – 201., Hvala za svako zrno nade, Nikola Šimić Tonin, Bilo je to jednom sve zbog kiše, Matica Hrvatska Knin 2001, str. 233. - 234, Slika sadašnjosti u povijesnome liku, Nikola Šimić Tonin, Kralj Zvonimir, Matica Hrvatska Knin 2003, str. 310. -311. osvrti.

- Prepoznavanje bitnoga; Lovrić, Fabijan: Prepoznavanje bitnog, HKD Napredak Knin 2005. (ogledi, recenzije, kritike, medaljoni, refleksije), Šimić-Tonin, Nikola, Kralj Zvonimir, (poema), Matica Hrvatska Knin 2003. Krik u nejasnom, str. 92. - 95., osvrt.

 - Život na sudbini vulkana; dr. sc. Igor Šipić, 3000 godina Za dar, Zadar 2012., Knjiga; Citati iz osvrta: Tomislav Marijan Bilosnić na pjesničkoj karti svijeta, Hrvatski fokus, 22. lipnja 2011., str. 129., 130., 150.

- Ko je ko u bh. dijaspori, pisci; ur. ministar Ljubić, Damir, Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine, Sarajevo 2012, str. 151-152.

- Ko je ko u Bosni i Hercegovini 2014 - 2018.; biografski leksikon, Izdavačko – grafička kuća Planjax, i knjižarska kuća Planjax  komerc Tešanja, BiH 2014.

- Leksikon Marina Držića; Pod I. - Intertekstualnost, Viktorija Franić Tomić, Leksikografski zavod Miroslav Krleža i Dom Marina Držića : Zagreb 2015., str. 336.

- Grad so dušo; Akademika Vasila Tocinovskog, Vreme na golemoto nevreme, str. 48. – 52., So zbor i duša do naučnite vistini, str. 171. – 175., Akademski pečat, Skopje 2016.

- Zavičajna bibliografija na temu: Knin, Krka, Dinara; Vitori, Vera, Znanstveni rad, HRČAK, 2017., str. 120; str. 149.

- Lovro Dojmi di Delupis, Wikipedija, Slobodna enciklopedija, Izvori : Časopis Kvaka, Primarijus dr. sc. Mirko Jamnicki Dojmi, Cepelin nad Zadrom, Razgovor pripremio i vodio Nikola Šimić Tonin, 22. siječnja 2018. (pristupljeno 20. veljače 2018.).

- Plemenita A P Irby – Gospođa slavuj, Šimić Tonin, N., Avlija, Pristupljeno 5. 2. 2017., Vikipedija na čirilici, Adelina Pauline Irbi.

- Književnost kao prostor izazova u reprezentaciji / konstrukciji bošnjačkog kulturnog identiteta, Naučni skup, Brčko, 15-16.10. 2016. - Sarajevo : BZK Preprorod, 20 17., Zbornik radova - 344 str., Srebren Dizdar: Pripadnost bošnjačke književnosti u kontekstu egzila našeg vremena., 75-110., Originalni naučni rad., Tonin, Nikola Šimić, str. 82.

- O poeziji Marine Kljajo Radić, Dr. sc. Boško Knežić, Osvit, DHKHB Mostar, ISSN 1024 – 6150., Godište XXIV., Broj 95 – 96., prosinac 2018., str. 169., navod (Nikola Šimić Tonin).

- Klasje naših ravni, 1935., Časopis za književnost, umjetnost i znanost., Utemeljen 1935., Izlazi od 1944., Obnovljen 1996., Godine. Bibliografija časopisa : Klasje naših ravni., 1935. – 2015. Klasje naših ravni, novi tečaj, godište XX., broj 5. – 12., 2015., Kazalo imena 269. -283., Šimić Tonin, Nikola 505, 506, 1682.,

https://www.subotica.info/sites/default/files/klasje_knjizni_blok_2015_5-12

505. ŠIMIĆ Tonin, Nikola Ulicom vlastite duše : povodom sedamdesetoga rođendana akademika Luka Paljetka, Dubrovnik 19. VIII. 1943. : [prikaz] / Nikola Šimić Tonin. – N. t., god. 18, br. 9-12 (2013), str. 102- 103.
506. ŠIMIĆ Tonin, Nikola Zavit u zavičaj : [prikazi] / Nikola Šimić Tonin. – N. t., god. 18, br. 5-6 (2013), str. 107-108. Prikaz zbirke pjesama Drage Štambuka „Coelacanth” (Hrvatsko Društvo Pisaca, Zagreb, 2012.).
507. ŠIMIĆ Tonin, Nikola Kadrovima kamere, tragovima istine s crta života : [tragovi] / Nikola Šimić Tonin. – N. t., god. 18 [!17], br. 5-6 (2012), str. 89-93. O radu Miljenka Milko Dujela.

- Registar književnih autora Srednjobosanskog kantona, Književnici djelatni izvan područja SBK / KSB., Nikola Šimić Tonin (Busovača).

- In memoriam – Robert Rocikler (1970. – 2018.), www.prozaonlin.com, Wikipedija, Slobodna enciklopedija, Vanjske poveznice, Nikola Šimić Tonin.

- Objedinjavanje građe u fondovima Nacionalne i univerzitetske biblioteke BiH o kulturnohistorijskoj zaostavštini Silvija Strahimira Kranjčevića, Ismet Ovčina, Muamera Smajić, Azra Smajić Gačević, Adelaida Grabovica, Anja Mastilović : BOSNIACA - časopis Nacionalne i univerzitetske biblioteke Bosne i Hercegovine, 23/2018., str. 68-89., Nikola Šimić Tonin, Silvije Strahimir Kranjčević, Pjesma.

- Načelo hereditarnosti u djelima Vjenceslava Novaka (Žaklina Kutija, prof. i Nikola Šimić Tonin) 2. Senjski interdisciplinarni simpozija 2019., Dragi Novače!

- Glavne teme intervju: U RIJECI TZV. EUROPSKOM GRADU KULTURE “U LIJEVOJ NAŠOJ” JE ZABRANJENA., 30. svibanj, 2019., Razgovarao: Mladen Pavković

 

(...)

Zadar grad pisaca i medija

Što sada pripremate, knjigu, predstavu ili…?

Nakon 25, izvedbe u zadarskom HNK, sutradan 7. lipnja u Gradskoj knjižnici Zadar imat ću predstavljanje knjige priča „I Supermen je bio novinar“. Autor predgovora uvaženi književnik iz Zadra Nikola Šimić Tonin je napisao da se „I Supermen je bio novinar“ može staviti uz bok prvim knjigama priča Miljenka Jergovića i Zorana Ferića. Za moju prvu knjigu priča u Zadru sam dobio nagradu „Goran Buić“-književnost u novinarstvu za 2017. prije nego što je knjiga izašla. Zato ću prvu promociju knjige imati u Zadru, gradu pisaca i medija. Završavam ljubavni roman „Temperatura leptirovih krila“. Surađujem s podcastom Velebit, a od izglednijih umjetničkih namjera spomenut ću pripremu snimanja igranog filama „Amaterijalizam“ koji bi po predstavi Borivoja Radakovića „Amateri“ trebao režirati Vicko Ruić.

TJEDNO.HR.

-Glavne teme prenosimo: STJEPANDIĆ JE SA “I SUPERMEN JE BIO NOVINAR” NADMAŠIO KNJIGE PRIČA JERGOVIĆA I FERIĆA, 9. kolovoz, 2019., Napisao: Darko Petričić za “7 dnevno”

(...)

Proza o novinarstvu:

Iz knjige bi prenijeli samo dvije rečenice iz predgovora Nikole Šimića Tonina koje najbolje opisuju Stjepandićev rad: „U njima se miješaju novinarski, reporterski stil s područjem suvremene proze prepune opisa. Reporterski stil prestaje biti novinarstvo i postaje proza o novinarstvu, literarni žurnalizam koji sa žurnalizmom ima veze jer ga ponajviše tretira i opisuje“.
Knjiga I Supermen je bio novinar uspoređuju s nekim radovima Jergovića i Ferića, no moje je mišljenje da ih je ovo Stjepandićevo djelo nadmašilo.

-Nikola Atilev : Bibliografija za edno vrednosno kniževno vrvenje, Vasil Tocinovski, Otvoreni porti, Skopje : Akademski pečat, 2018., 016:929 Tocinovski, V. (049.3), 012 Tocinovski, V. (049.3), 016:821.163.3(049.3)., Sovremenost, Spisanie za literatura, Kultura i umjetnost, god. LXXIV (LXVIII)., ISSN 0038-5972., broj 4., 2018., Str. 167.

- Dogodilo se na današnji dan, 01-08., • 1962. godine rođen Nikola ŠIMIĆ TONIN - Prozaist, pjesnik, eseist, dramski pisac, književni i likovni kritičar, tekstopisac, Metelwin digital library.

-Zadarski književni ljetopis, NSK,  Zapis, Permalink: http://161.53.142.7/cgi-bin/wero.cgi?q=150904099109., Kataloški id: 150904099., Bib. raz. ; vrsta: s1 : serijska publikacija ; tekst, tiskani, Kodirani podaci: periodika : godišnje, Naslov: Zadarski književni ljetopis : časopis za književnost, umjetnost i znanost / [urednik Nikola Šimić Tonin], Identifikatori: ISSN 1849-5540., Brojčani pod.: God.1,br.1(2018)- . Impresum: Zadar : Hrvatsko književno društvo, Ogranak, 2018- . Materijalni opis: sv. ; 21 cm, Napomene: Godišnje., Ključni naslov: Zadarski književni ljetopis, UDK: 821.163.42(05)., Signatura: dal Per D-4521., : 0 od 10., Fond: God.1:br.1(2018); 2:2(2019); Godina 2018: God.1:br.1., 2019: God.2:br.2.

- Kolega Cathy-Theresa Kolega, C.-T. (2018). Interkulturalizam u nastavi stranih jezika. Zadarski književni ljetopis: časopis za kulturu, znanost i društvena pitanja. Zadar: Hrvatsko književno društvo. 1 (1). 175-191. www.unizd.hr, Izvješće Povjerenstva za osiguravanje kvalitete Odjela za anglistiku za ak.god. 2017./2018.

- ZADARSKI književni ljetopis : časopis za književnost, umjetnost i znanost / <urednik Nikola Šimić Tonin>. -God.1,br.1(2018)-. -Zadar : Hrvatsko književno društvo, Ogranak, 2018-. -sv. ; 21 cm ISSN 1849-5540 = Zadarski književni ljetopis 821.163.42(05) BK18-0040., Znanstvena knjižnica Zadar., Izdavaštvo Zadarske Županije., 2018.

-  (…) Во стихозбирката Во пре­гратка на љубовта, Никола Шимиќ Тонин истакнува: „По­езијата на Мирјана дише со љубов и затоа не е тешко да се засака. Опиена е од љубов која искрено трае само кај ретките среќници. За мене, кај поезија­та што ми се допаѓа важно ми е само едно нешто – да ме допре. Во тие песни да најдам и дел од себе. Да почувствувам искре­ност на душата што ми зборува. Да ме изненади со познатото, а сепак со своето. Песните на Ми­рјана се лични и искрени.“ (Citat.).

Е. Петровска : Љубовта како главен двигател, Секоја стихозбирка на свој начин е оригинална и единствена, посебна и неспоредлива, нуди за­доволство за сечиј вкус и со право го заслужува нашето внимание, Нови книги, Makedonski Glas, GLASILO ZAJEDNICE MAKEDONACA U REPUBLICI HRVATSKOJ СПИСАНИЕ НА ЗАЕДНИЦАТА НА МАКЕДОНЦИТЕ ВО РЕПУБЛИКА ХРВАТСКА ISSN 1333-7769., Година XXVII 2019. НОЕМВРИ – ДЕКЕМВР И STUDENI – PROSINAC, БРОЈ 122., Nakladnik: Zajednica Makedonaca u Republici Hrvatskoj, Zagreb, Masarykova 16/1 Matični broj: 3805760., Str. 28.

- PREGLED ZBIVANJA PO OGRANCIMA MH OD LIPNJA 2014. DO SVIBNJA 2016. OGRANCI U HRVATSKOJ, Predstavljanje knjige Nikice Simića Heraklit Mračni u hrvatskom školstvu (govorili su: književnik Nikola Šimić Tonin, Žaklina Glibo, prof., prof. dr. sc. Igor Radeka te Božidar Šimunić), 31. ožujka 2016., str. 48.

- National Library of Australia : Engleski okvir za ahmičku sliku, Azilanti, Don Vojvoda.

- Hrvatsko književno društvo, Poznatiji književnici povezani s društvom su: Vasil Tocinovski, Ernie Gigante Dešković, Fikret Cacan, Valerio Orlić, Riccardo Staraj, Nikola Šimić Tonin, Slobodan Lang., WikipedijA, Slobodna enciklopedija, www.wikipedija.hr.

- Ustani: slične riječi i sinonimi | Kontekst.io hrvatski › ustani... Ustani kada kažeš Vukovar ( poema, 2010. ),  ... www.kontekst.io.

- Lorenzo Dojmi di Delupis – Wikiwand, www.wikiwand.com,  Lorenzo_Dojmi_di_Delupis Izvor: Wikipedija. Lorenzo ... Razgovor pripremio i vodio: Nikola Šimić Tonin. ... This page is based on a Wikipedia article written by contributors (read/edit).

Lorenzo Dojmi di Delupis (1845. - 1927.), hrvatski liječnik, dijagnostičar i humanist,^[1] koji se od hrvatski orijentirana sinovca ^[2] razlikovao što je bio umjereni autonomaš. Iz plemićke obitelji Dojmi di Delupis. ^[1]Wikipedija, Časopis Kvaka Primarijus dr. sc. Mirko Jamnicki Dojmi / Cepelin nad Zadrom. Razgovor pripremio i vodio: Nikola Šimić Tonin. 22. siječnja 2018. (pristupljeno 20. veljače 2018.).

- (…) onemoćalih, području živi dvjestotinjak mahom starijih i onemoćalih osoba piše Nikola Šimić Tonin. slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom, Kontekst.io, www.kontekst.io,

- Nikola Šimić Tonin, Vanjska poveznica, Jasmina Hanjalić – Wikipedia bs.wikipedia.org › wiki › Jasmina_Hanjalić.

- Uredio i priredio Bibliogaraliju i Literaturu književniku Anti Gregovu Jurinom.

-Imaš onoliko prostora koliko ga otmeš drugima (N. Š. Tonin) – komentar na mnoge uočene moralne devijacije. (Hereditarnost u djelima Vjenceslava Novaka, Izvorni znanstveni rad, Žaklina Kutija / Nikola Šimić Tonin).

- Sveučilište J.J. Strossmayera u Osijeku. Filozofski fakultet. Diplomski studij informatologije. Stjepan Horvat: Književne nagrade u Republici Hrvatskoj. Diplomski rad. Mentor: izv. prof. dr. sc. Sanjica Faletar Tanacković Sumentor: doc. dr. sc. Goran Tanacković Faletar Osijek, 2017. Sveučilište J.J. Strossmayera u Osijeku Filozofski fakultet Osijek Odsjek za informacijske znanosti Informatologija. Stjepan Horvat: Književne nagrade u Republici Hrvatskoj. Diplomski rad Područje društvenih znanosti, polje informacijskih i komunik. (opisana i uvrštena Književna nagrada Goran Bujić – Književnici novinari.).

- Bosniaca NUBBIH, APENDIKS, BIBLIOGRAFIJA, Ovčina, Smajić, Smajić Gačević, Grabovica, Mastilović: Objedinjavanje građe u fondovima NUBBIH...

54. ŠIMIĆ, Nikola Tonin. Kranjčeviću. Hrvatska misao : tromjesečnik za umjetnost i znanost. Nova serija, ISSN 1028-2246, 2008, br. 2/3, n. s. sv. 34, str. 26. [COBISS.BH-ID 18128902]., BOSNIACA 2018; 23: 68-89.

 - Sveučilište u Zadru Odjel za informacijske znanosti Diplomski sveučilišni studij Informacijskih znanosti - knjižničarstvo (jednopredmetni), Petra Parać Novi trendovi kod nakladnika - priručnici self-help literature Diplomski rad, Literatura: 63. Šimić-Tonin, Nikola. Self- help literatura. // Film–mag.net. URL: http://filmmag.net/wp/?p=24003 (2016-01-15).

 

 

                        Udžbenici i priručnici:

 

- Ugostiteljska čitanka, Čitanka za novu Ugostiteljsku školu, Ugostiteljska gimnazija od I do IV razreda Ugostiteljske škole, Zadarska privatna gimnazija, Zadar 2014.

Za djecu i mladež:

 

- Selice i stanarice (slikovnica), Matica hrvatska, Knin 2002. Ilustracije: Horvat, Ida.

- Selice i stanarice, (igrokaz), izvodi dječiji folkorni ansambal Zvončići, KUD Kralj Zvonimir Knin, 2001.

- Kraljevna u kapi rose(pjesme za djecu), Matica hrvatska, Knin 2002.

- Natječaj za naj,(igrokaz) izvodi dječji folklorni ansambl Zvončići, KUD Kralj Zvonimir Knin, 2002.

- Kraljeva zlatna krletka / Thagaresko sumnakuno kafezo, Prva klasićna hrvatska dvojezična slokovnica na hrvatskome i na romskome za djecu i mladež, HKD, Biblioteka književno pero, Ilustrirao Boris Žuža, na romski preveo Veljko Kajtazi, Uredila i lektorirala Žaklina Glibo, Rijeka 2015.

- Mi sanjamo u boji, (knjiga pjesama za djecu), Bosanska riječ Tuzla BiH 2017., Edicija „Mala vila“.

 

                Urednički i nakladnički rad:

 

- Ljubav na smetlištu (kratke priče),  Žaklina Glibo, HKD  Rijeka, biblioteka Književno pero,  Rijeka 2013.

- Riječi s vrha vala (pjesme), Žaklina Glibo, HKD Rijeka, biblioteka Književno pero, Rijeka 2013.

- Tri isprekidane crtice (roman), Zorana Zubera, HKD Napredak, Zadar 2011.

- Luzarica (pjesme), Ante Gregov Jurin, GK Zadar, Zadar 2013.

- Umorne ruke (foto-monografija), Senko Sorić, MH Preko, GK Zadar, Zadar 2014.

- Skupljači meda u Nepalu (pjesme) Irena Skopljak-Barić, HKD Rijeka, biblioteka Književno pero, Rijeka 2014. (Zajedno sa Žaklinom Glibo).

- Osobna umjetnost (likovna monografija), Anđelo Čirjak, HKD Rijeka, biblioteka Književno pero, Rijeka 2015.

- Tvorac misli / Prolaznik u noći, (knjiga pjesama) Gaćina Ivan, Biblioteka književno pero, Hrvatsko književno društvo Rijeka, Rijeka 2015.

- Poetski manifest / A poetic manifest (izabrane pjesme, dvojezično: hrvatski – engleski) Valerio Orlić, HKD, Biblioteka Književno pero, Rijeka 2015.

- Marina Kruna, (poema), Mladen Baraba – Cvitić, HKD ogr. Zadar, Biblioteka Književno pero, Rijeka, 2015.

- Heraklit Mračni u hrvatskom školstvu, (znanstveno-esejističko-polemička rasprava), Nikica Simić, HKD ogr. Zadar, Biblioteka Književno pero, Rijeka, 2015. (nakladnik).

- Pilot s Jadrana, (roman), Ante Gregov, Jurin, HKD ogr. Zadar, Biblioteka Književno pero, Rijeka, 2017. (nakladnik).

- Izgubljena slova, tekst Adrijana Baždarić, ilustrirala Dora Ribić. – Zadar : Osnovna škola Stanovi, 2017. (urednik).

- Prst sudbine, Sanela Bačić, Hrvatsko književno društvo Ogranak Zadar, Rijeka 2018., (nakladnik).

- Od Cerodola do Burgundije, Putopisne paralele, Stjepan Vučemilović, HKD, HKD Ogranak Zadar, 2018. (nakladnik).

- Vukšić u prošlosti i sadašnjosti, Dinko Kardum, HKD Ogranak Zadar, 2020., Biblioteka Donat,  (nakladnik).

- BITI, Jasenka Medvedec, (Knjiga pjesama), Biblioteka Donat, HKD Ogranak Zadar, Zadar 2019., (urednik i nakladnik).

- Zadarski list od ideje do institucije, Biblioteka Donat HKD Og. Zadar i Zadarski list, Zadar 2019., (urednik i nakladnik).

- Istinom protiv svih, Antonio Milanović, (Autobiografski zapisi) Biblioteka Donat, HKD Ogranak Zadar, Zadar 2019., (nakladnik i pisac biografija, autora, recezenata i ilustratora).

- Heretična pisma ili pronalazeći nebesa koja sjaje crveno, Stefan Markovski, (Roman), Biblioteka Donat, HKD Ogranak Zadar, Zadar 2019., (urednik i nakladnik).

- Gusarska priča, Lidija Sopjanac (Slikovnica), Ilustrirao Julije Jelaska, Biblioteka Donat, HKD Ogranak Zadar, Zadar 2020., (Nakladnik).

- Drugačiji prijevodi, Velimir Žigo, Biblioteka Donat, HKD Ogranak Zadar, Zadar 2020., (Nakladnik).

- Moja Oluja, Autorice: Romana Bilešić, Marcela Bratović, Tina Barbarić. Izdavač: 24sata d.o.o., Zagreb 2020. Za izdavača: Goran Gavranović. Urednički odbor: Ivan Tolj, Marko Bagarić, Goran Gavranović, Hrvoje Zovko, Ivan Mateša, Mato Rupić, Nikola Šimić – Tonin, Branko Čulo.

Recenzije:

 

- Snovidice, (domoljubna poezija), Veselko Bilić - Srećko, HKD Napredak Knin 2005.

- Žirajska njidra (soneti), Ivan Dobra Žirjanin, HKDRijeka, biblioteka Književno pero, Rijeka 2011.

- Pjevopisi (pjesme), Glibo Rajko, www.digitalneknjige.com, Zagreb 2011.

 - Pjevopisi (pjesme), Glibo Rajko, HKDNapredak Split 2011., tiskana verzija.

- Ljubav na smetlištu (kratke priče), Žaklina Glibo, HKD Rijeka, biblioteka Književno pero, Rijeka 2013.

- Riječi s vrha vala (pjesme), Žaklina Glibo, HKD Rijeka, biblioteka Književno pero, Rijeka 2011.

- Tri isprekidane crtice (roman), Zoran Zuber, HKD Napredak Zadar 2011.

- Luzarica (pjesme), Ante Gregov Jurin, GK Zadar, Zadar 2013.

- Skamenjeni (kratke priče s elementima fantastike), Hanjalić Jasmina, Zalihica, Sarajevo, BiH 2013.

 - Mala Sirena (roman), Mirjana Ganza Šarec, knjiga II., MH Zadar, Zadar 2014.

- Skupljači meda u Nepalu (pjesme) Irena Skopljak-Barić, HKD Rijeka, biblioteka Književno pero , Rijeka 2014. (Zajedno sa Žaklinom Glibo).

- Tajna mornareve kćeri, (roman), Ante Skazlić, GK Zadar, Zadar 2014.

- Čovjek koji je razgovarao s krijesnicama, Ante Gregov Jurin (roman), HKD Rijeka, Rijeka 2014.

- Šapat tišine, ( pjesme), Ivana Milutin, Gradska knjižnica Zadar, Zadar 2015.

 

-  Djeca planineRunu, (roman za djecu i mladež), Anka Maksan, Gradska knjižnica Zadar, Zadar 2014.

- Tebe traži moja rima, (pjesme), Gaćina Ivan, Biblioteka Kalliopa San, Našice 2014. Istoj knjizi ujedno i lektor, lekturu potpisao pseudonimom Toni Gregov.

- Osobna umjetnost (likovna monografija), Anđelo Čirjak, HKD Rijeka, biblioteka Književno pero, Rijeka 2015.

- Tvorac misli / Prolaznik u noći, (knjiga pjesama), Gaćina Ivan, Biblioteka književno pero, Hrvatsko književno društvo Rijeka, Rijeka 2015.

- Moja zelena noć, (knjiga pjesama), Zorica Antulov, Zadar : Antena Digital, 2016.

- Noli me tangere, (roman), Elvis Serdar, Samizdat, Zadar 2015.

- Marina Kruna, (poema), Mladen Baraba – Cvitić, HKD ogr. Zadar, Biblioteka književno pero, Rijeka, 2015.

- Prva polovica puta, (roman),Stagličić Ivan, Samizdat, Zadar 2015.

- Čekanje u hodu, (knjiga pjesama), Ante Gregov, Jurin, HKD, ogr. Zadar, Biblioteka Književno pero, Rijeka 2015.

- Mala Sirena, Mirjana Ganza Šarec, knjiga III., MH Zadar, Zadar 2015. (Recezent i lektor).

- U spomen na književnika Antu Zemljara (1922-2004), Valerio Orlić, Zbornik radova sa međunarodnog Znanstvenog – književnog skupa i pjesničke manifestacije „U spomen na književnika Antu Zemljara, Hrvatsko književno društvo, Hrvatsko književno društvo – Ogranak Zadar, Biblioteka „Književno pero“,  Rijeka – Zadar 2016.

- 1000 pitanja 1000 odgovora, Nezir Mujkanović, Vijeće bošnjačke nacionalne manjine Zadarske županije, Zadar 2017.

- Izgubljena slova, tekst Adrijana Baždarić, ilustrirala Dora Ribić. – Zadar : Osnovna škola Stanovi, 2017.

- Proljetna kiša, Safeta Osmičić, Roman, Hrvatsko književno društvo – Biblioteka Književno pero, Rijeka 2018.

 - Na krilima bure, Fuzul Marin, knjiga pjesama, GK Benkovac, Biblioteka ZaPis, Benkovac 2018.

- Neka bude svjetlo, Školski igrokazi za odrasle, Markica Marko Perić, Školska knjiga, Zagreb 2018.

- Zov očeva, Darko Petrov, Roman, HKD Ogranak Zadar, Biblioteka Donat, Zadar 2018.

- Povijest Hajduka u stripu, Julije Jelaska, Strip, HKD Ogranak Zadar, Biblioteka Donat, Zadar 2019.

- Moje ja II., Ana Čagalj, (Knjiga pjesama) Matica hrvatska Ogranak Trogir, Trogir 2019.

- BITI, Jasenka Medvedec, (Knjiga pjesama), Biblioteka Donat, HKD Ogranak Zadar, Zadar 2019.

- Vo pregratka na ljubov, U Zagrljaju ljubavi (Knjiga pjesama), Zajednica Makedonaca u Republici Hrvatskoj, Zagreb, studeni 2019.

- Gusarska priča, Lidija Sopjanac (Slikovnica), Ilustrirao Julije Jelaska, Biblioteka Donat, HKD Ogranak Zadar, Zadar 2020.

- Drugačiji prijevodi, Velimir Žigo, Biblioteka Donat, HKD Ogranak Zadar, Zadar 2020.

 

Prevođen na druge jezike:

 

 

 

- Thagaresko Sumnakuno Kafezo (romski), Kraljeva zlatna krletka, priča za djecu, Romano čaćipe, Romska istina, Časopis Roma u RH, Romano Lil, br. 45. Berš / Godina XVI, Zagreb, žulaj / srpanj 2012, str. 42-45. Avlija, časopis za kulturu, književnost i društvene teme, Godina III, broj 6, Rožaje, Crna Gora, novembar 2012, str. 51-53. Osvit, DHKHB, Godište XVIII, 1-4., BiH Mostar 2012-2013., str. 269-271., preveo Veljko Kajtazi.

- Btrnul si marija (rumunjski),Starac i more, izabrane pjesme o moru, Info Magicus 2012., prevela i priredila Žaklina Kutija.

- C' e chivaechi rimane(talijanski),Selice i stanarice, priča za djecu, www.magicusinfo.com, 13. 11. 2012., www.hrvatskiglas-berlin.com, rujan 2012., Hrvatski fokus br. 118., www.hrvatskifokus.com, 13. 11. 2012., preveo Marco Pasquino.

- L’eclissi solare (talijanaski), Potama sunca, haiku izbor, preveo i priredio Miljenko Duela.

- Eclipse (engleski) Potama sunca, haiku izbor, prevela i priredila Đurđa Vukeljić-Rožić.

- Azilanti, Die Asylanten(roman) Aus dem Kroatischen Sandra Marelja-Muić, prevela na Njemački, Sandra Marelja-Muić;

- A. A. V. V., Akisame, Anthology of the International, Matsuo Basho Award, Italiana Haiku Associazione (IHA) Cordenons (PN) Italy, 2013., Antologija svjetskoga haiku pjesništva, zastupljen sa haiku pjesmom Eclipse(Potama sunca).

- Riečka poetska čitanka, 15 poeti od Rieka, priredil i prepeal Slavčo, Koviloski. Prilep, JOU Gradska biblioteka „Borka Taleski“, Prilep,Macedonia 2013., Odabrane pjesme na makedonskom, zastupljen s pjesmama: Vramena slika za Božik (Božićem uokvirena slika), Oda na pesnite / Oda  na lugeto (Oda pjesmama / Oda ljudima).

- Novogodišnja poetska čestitka, New Year Poetry greetingcard, priredila Đurđa Vukelić Rožić, zastupljeno 50 haiku pjesnika iz čitavoga svijeta, dvojezično izdanje, englesko-hrvatsko, Diogen pro kultura magazin, www.diogenpro.com, siječanj 2014.

- Mali Div, na Slovenski prevela Andreja Malta, Ekran, Ljubljana, Slovenija 2014., filmski esej.

- Kilim za site nas, odabir pjesama: Zagrebski eseni, Pesni / oda na lugeto, Lovec na eleni, Kilim, Prevod i prepev na makedonski Marina Mijakovska, Branuvanja, Revija za literatura, kultura i nauka, godina V, br. 10, Struga, leto 2014 godina, str. 25.

- Nikola Šimić Tonin: Zagrebskite eseni, Točka koja čeka pesna, Askiniot tanc, Ednostavna ljubovna pesna, Oda na pesnite / oda na lugeto, UDK 821. 163. 42-1., Sovremenost, Spisanie za literatura, kultura i umetnost, Skopje, Makedonija, ISSN 0038-5972., Broj 1., 2014., izleguva od 1951 godina, str. Str. 35-36., izabrane pjesme.

- Niech będzie Ci wieczna sława i chwała Janie Pawle II. iz hrvatskog prevela je Katarzyna Wojciechowska (Nek ti je vjećna hvala i slava Ivane Pavle II, prijevod na poljski).

- Nikola Simic Tonin, Poezja:Łowca jeleni(Lovac na jelene), Osvit, Zołnierska miłosc (Vojnikova ljubav), MIŁOŚĆ W PRZYPADKACH (Ljubav u padežima), Taniec Aski (Askin Ples), Kilim (Ćilim), Burzliwy zgiełk (Olujna obijest), Zagrzebska jesień(Zagrebačke jeseni), Spoiwo, ktorego imie człowiek Czytajac Ethana Allena (Čitajući Ethana Allena), Oda do wierzy/Oda do ludzi (Oda pjesmama / Oda ljudima). Iz hrvatskog prevela je Katarzyna Wojciechowska.

- Mali velikan (Mali div), na Slovenski prevela Andreja Malta, Locutio, Prva Slovenska Literarna On-Line Revija, br. 80., www.locutio.si, 22. 9. 2014., filmski esej.

- Od eden do drug breg / Od jedne do druge obale, Suvremeno hrvatsko pjesništvo na Makedonskom, Nacionalna i univerzitetska biblioteka „Sv. Kliment Ohridski“, Skopje, Makedonija 2014., Izbor, pogovor i beleški, Vasil Tocinovski, Prepev na Makedonski Petko Šipinkarovski, Biblioteka  Branuvanja  Struga, Makedonija/ Književno pero Rijeka, Zastupljen s pjesmama: Solzo starečka na kogo da te dadam / Suzo staračka kome li te dati; Tažna / Tužna; Ne može da se zameni dušata / Ne može se zamijeniti duša. Str. 45.-48.

- Die Asylanten (German Edition), eBook, Aus dem Kroatischen Sandra Marelja-Muić, roman, Kindle und Amazon Whispernet, Amazon.com, USA, november 2014.

- La croce come bersaglio; L' eclissi solare; K coccodrilo; Poetski frnjokuli, Elektronički časopis za kulturu, znanost, sport i zabavu, www.frnjokuli.eu, 24. prosinca 2014., Izbor Haiku pjesama preveden na talijanski, na talijanski preveo Miljenko Duela.

- Polska piosenka, Janie Pawel II., Niech bedzie Ci wieczna slawa i chwala Janie Pawel II., Nikola Šimić Tonin, Iz hrvatskog prevela je Katarzyna Wojciechowska, Poljska pjesma Ivanu Pavlu II., Neka ti je vječna hvala i slava, Ivane Pavle II.!, Nikola Šimić Tonin (Zenica 1962.). Zbornik Kršni Zavičaj, Hercegovački informativni zbornik za vjerska i društvena pitanja, Godišnjak, Izlazi krajem godine, Suizdavač Zbornik „Kačić“, Split, Glavni i odgovorni urednik Ivan Žarko Ilić, Broj 47., Godina 45., ISSN 1512-6005., Humac, 2014., Str. 17. – 18., duhovna pjesma.

- Nevihta obijest: Nevihta obijest; Lovac na jelene; Svitanje; Vojakova ljubezen; Ljubezen v sklonih; Izseljenci; Enostavna ljubezenska pesem; Pika ki čaka pesem; Pesnikov pokop; Askin ples; Preproga; Zaklopatica; Labirinti spominov; Jeseni v Zagrebu; Povezava ki se imenuje človek; Oda pesmi/oda ljudem;Izbor iz poezije na slovenski prevela Andreja Hrašćanec, Locutio, Prva Slovenska Literarna On-Line Revija, br. 80., www.locutio.si, siječanj 2015., izbor iz poezije.

- Leksikon savremenih pesnika bivše Jugoslavije, Deo 1., Kulturni centar Mesopotamija – Beograd, Srbija, Dvojezičan: Srpsko – Arapski, Priredio, uredio, i preveo Sabah Al – Zubeidi, Beograd – Srbija 2014., prijevod pjesme Oda pjesmama / oda ljudima, s hrvatskog na arapski.

- Nikola Šimić Tonin,Srebrenicas verschlüsselter Kader des Todes, Poema, Aus dem Kroatischen Iskra Eterović, Fenix Magazin, Frankfurt am Main, Deutschland, www.fenix-magazin.com, svibanj 2015., poema.

- Vukelić – Rožić, Đurđa, Vladimir Devide: Zvijezda vodilja = Vladimir Devide: Leading star / Đurđa Vukelić – Rožić, Ivanić Grad: Udruga Tri rijeke, 2014.

- Vo tišinata na potočarske padine, Na makedonski preveo Vasil Tocinovski.

- Никола Симиќ Тонин СРЕБРЕНИЧКИ КОДИРАНИ КАДРИ НА СМРТТА (Srebrenički kodirani kadrovi smrti), Na makedonski, Препев: Петко Шипинкаровски, Тоде Илијевски.

- Srebreniški kodirani okvirji smrti, (Srebrenički kodirani kadrovi smrti), pesem, prevod na slovenski: Andreja Malta, Novi zvon, Revija Sodobne Slovenske in mednarodne literature, Letnik IV, Številka 5., oktober/november, str., poema.

- Niech bedzie Ci wieczna slawa i chwala Janie Pawle II., nek ti je vječna hvala i slava Ivane Pavle II., Iz hrvatskog na Poljski prevela je KatarzynaWojciechowska, Hrvatska misao, Matica hrvatska Sarajevo, časopis za umjetnost i znanost, God. XVIII. Br. 1/14(64) nova serija sv. 49., ISSN 1028-2246., 3. studenog 2015., str. 28. – 29.

- Andreja Malta, Vsakdanje stvari (Pesmi in zgodbe),na slovenski prevela Andreja Malta. Semena spominov, izkušenj in doživljenega, Locutio.si, Locutio prva slovenska literarna On – Line Revija, www.locutio.si, 8. siječnja 2016., osvrt na slovenskom.

- Svetlost vo imeto, sonce vo stihovito, Makedonska videlina, decembar 2015., str. 27., osvrt., na makedonski prevela Iskra Peneva.

- СОЗБОРИДУШАДОНАУЧНИТЕВИСТИНИ, na makedonski preveo Akademik Vasil Tocinovski.

- Zvezde na doseg roke, (Rukohvati zvijezda), Na Slovenski prevela: Andreja Hrašćanec

- Nikola Šimić Tonin: Der englische Rahmen für das Bild aus Ahmići, Aus dem Kroatischen übersetzt:  Sandra Marelja-Muić.

- Poeti od Hrvatska, Nikola Šimić Tonin, Pesni: Lovec na eleni, Spojka što se narekuva čovjek, Pečalbari, Ljubov vo padeži, Branuvanja, Revija za literatura, kultura i nauka, godina VII, br. 13, Struga, 2016 godina, 31., prepev na makedonski Petko Šipinkarovski.

- V Božić uokvirjena podoba – Zadarski trenutek: V Božić uokvirjena podoba, A.B.Š., Mrtvog dečka je izvrglo morje, Kralj kavarn, Ljudje peresa, Resnica (na slovenski preveo Marjan Pungartnik), Zvezde na dosegu roke (na slovenski prevela Andreja Hrašćanec), Locutio, Prva slovenska literarna on – line Revija, septembar 2016.

- The Stone Question Mark of the Barren Island, (Golootočki kameni upitnik) Hrvatski fokus br. 358., www.frvatskifokus.hr, 24. ožujka 2017., poema., Na engleski prevela dr. sc.  Ana Stjelja.

- Isla desnda Goli Otok, El interrogante de piedra de la Isla desnuda ( Golootočki kameni upitnik, poema, prijevod na španjolski: Matej Požarina), Hrvatski fokus br. 360., www.hrvatskifokus.hr, 7. travnja 2017.

- BEATO GIACOMO ILLIRICO, (Blaženi Jakov Zadranin) Na talijanski preveo dr. sc. Boško Knežić Odjel za talijanistiku / Dipartimento di Italianistica Sveučilište u Zadru / Universita' di Zara Obala kralja Petra Krešimira IV.,2., Zadar, Hrvatska / Zara, Croazia.

- Jeleni, Ljubezen košute, Hrvatski fokus br. 365., www.hrvatskifokus.hr, 12. svibnja 2017., ljubavna pjesma, na slovenski prevela Andreja Jezeršek Malta.

- Slezove barve: Slezove barve Brankove duše, Mati Tereza, Jeleni, Locutio 99., Prva slovenska literarna on – line revija 2017., pjesme, na slovenski prevela  Andreja Jezeršek Malta.

- Don vojvoda by Nikola Simic Tonin - https://jonianttila.s3.amazonaws.com, 76pdf-dvbnst - Amazon AWS.

- Anekdote o pesniku Branku Ćopiću, Locutio, Prva slovenska literarna Revija, www.locuti.si, 2018. na Slovenski preveo Marjan Pungartnik.

- Jeleni, pesem prevedla Andreja Malta, Novi zvon, Letnik VI, številka 3 / erotika, junij / julij 2017., ISSN : 2385-9687., str. 8-9.

- Oda pjesmama, oda ljudima, S prijevodom na arapski, Na arapski preveo irački pjesnik Sabah Al Zubeidi, Istočni biseri, Portal za književnost, umjetnost i kulturu istoka, www.istocnibiser.rs, 19. 4. 2018.

- The Hands of Truht, April 24. Armenian Genocide Remebrance Day, Translated to English by Ana Stjelja, Hrvatski fokus br. 414., www.hrvatskifokus.hr, 27. travnja 2018., poema o Armeniji - Ruke istine, prevedena na engleski.

- Ogništa od zborovi, prevod na makedonski: Vasil Tocinovski, Branuvanja, Međunarodna revija za literatura i kultura, ISSN 1857 – 7369., godina VIII, br. 16., Struga, leto 2018., godina; st. 23.

- ВО ШОПОВАТА БОЛНИЧКА СОБА, ОДА НА ПЕСНИТЕ, Препев: Васил Тоциновски,

- Roke resnice, 24. april – mednarodni dan Spomina na genocid, Locutio, www.locutio.si, poema., na slovenski prevela Andreja Jezeršek Malta.

- Golootocký kamenný dotaz (Golootočki kameni upitnik), na češki preveo Nedžad Selimović. Hrvatski fokus br. 436., www.hrvatskifokus.hr, 5. listopada 2018., poema.

- „Nepokošeno nebo 2 / An unmown sky 2“, Antologija hrvatskoga haiku pjesništva / An Anthology of Croatian Haiku Poetry 2008 – 2018., Udruga „Tri rijeke“ HPOI Ivanić – Grad, Ivanić – Grad 2018., na hrvatskom i engleskom jeziku., urednica Đurđa Vukelić Rožić.

-Vo Šopovata bolnička soba, Oda na pesnite, Zenit, Spisanie za nauka, literatura, kultura i umetnost, Br., 1., Strumica 2018. Godina, Pruga, Na Makedonski preveo Vasil Tocinovski, Str. 24. – 25., Pjesme.

- Zora, Kilim, UDK 821.163.42-1., Sovremenost, Spisanie za literatura, Kultura i umjetnost, god. LXXIV (LXVIII)., ISSN 0038-5972., broj 4., 2018., Na Makedonski preveo Nikola Altiev, str. 116., Pjesme.

- NLP, (NLO – na slovenski preveo Marjan Pungartnik.) Locutio, Prva slovenačka literarna On-Line revija, www.locutio.si., 16. prosinca 2018., SF priča.

 - Ruke istine, (prevedena na armenski) poema o turskom  genocidu nad Armencima, Gekharm ARM 63., 2019., str. 64. – 67.

- Petra, (preveden na makedonski) Sovremeni dijalozi, God. VII., Br. 7., Bitola 2019., Paraleli, Str. 199. – 201.

- The hands of truth, (Ruke istine, Poema)., Zadarski književni ljetopis, Časopis za književnost, umjetnost i znanost, ISSN 1849 – 5540., Godina II., Broj 2., 2019., Str. 84. – 88., Translated to English by dr. sc. Ana Stjelja.

- Зима и подснежники, Zima i Prvocvijeti, Na ruski prevela Irina Pasic, Književni kutak, Jasmina Hanjalić, www.vitajasna.com, 20. veljače 2020., Pjesma za djecu.

- Голооточки каменный вопрос, (Golootočki kameni upitnici), Na ruski prevela Irina Pasic, Književni kutak, Jasmina Hanjalić, www.vitajasna.com, 20. veljače 2020., Poema.

 

-Никола ШИМИЌ – ТОНИН : IN MEMORIAM ПЕТКО ШИПИНКАРОВСКИ (1946 - 2020).,   ЗЕНИТ, 3., СПИСАНИЕ ЗА НАУКА, ЛИТЕРАТУРА, КУЛТУРА И УМЕТНОСТСПИСАНИЕ ЗА НАУКА, ЛИТЕРАТУРА, КУЛТУРА И УМЕТНОСТ, СТРУМИЦА, 2019 ГОДИНА, str. 39., Превод од хрватски на македонски јазик: Ана Витанова – Рингачева.

-Петра, СОВРЕМЕНИ ДИЈАЛОЗИ (7) 7, 2019 ISSN 1857- 940X CONTEMPORARY DIALOGUES – 199. - 200., Превод од хрватски на македонски јазик: Весна Мундишевска - Велјановска.

- Зима и подснежники, Ljetopis, Литературная гостиная, Glasilo ruske nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj, ISSN 1846-8756., Juni 2020. Str. 13. -14., Izbor iz poezije., Na ruski prevela Irina Pasic.

- ЗОРА, ЌИЛИМ, 821.163.42-1., SOVREMENOST SPISANIE ZA LITERATURA, KULTURA I UMETNOST Godina 74 (68) Број 4, 2018.,  Препев од крватски Никола Алтиев.

- Никола ШИМИЌ ТОНИН / Жаклина КУТИЈА: Атоми на потрагата на работ на светот, (Atomi traženja na rubnici svijeta), Препев и превод од хрватски на македонски јазик: Ана Витанова – Рингачева.

 

Prevodilaštvo:

 

 

- Kad se ljubav pretvori u poeziju, Julijana Marinkovik, UDK: 821.163.3-1=163.42., Hrvatska Misao, Matica hrvatska Sarajevo, Časopis za umjetnost i znanost, God. 20., ISSN 1028-2246., Br. 4., 2016., 72/57., Nova serija, str. 24., priredio i preveo s makedonskog na hrvatski.

- Odrina, Petko Šipinkarovski, UDK: 821.163.3-1=163.42., Hrvatska Misao, Matica hrvatska Sarajevo, Časopis za umjetnost i znanost, God. 20., ISSN 1028-2246., Br. 4., 2016., 72/57., Nova serija, str. 25., Prepjev s makedonskog Snežana Aleksić Stanojlović / Nikola Šimić Tonin.

- Beleška za avtorot Suzana Miceva, Moltvenik od prethodniot život., Bran, Struga, Makedonija 2018., str. 50.

- Biografija i izbor iz poezije makedonske poetese Suzane Miceve, Zadarski književni ljetopis, Zadar 2019.

- Nikola Šimić Tonin: Izbor iz poezije Suzane Miceve, Zadarski književni ljetopis, Časopis za književnost, umjetnost i znanost, ISSN 1849 – 5540., Godina II., Broj 2., 2019., Str. 128. – 134.

Nikola Šimić Tonin: Biografija Suzane Miceve, Zadarski književni ljetopis, Časopis za književnost, umjetnost i znanost, ISSN 1849 – 5540., Godina II., Broj 2., 2019., Str. 134. – 135.

-Петко ШИПИНКАРОВСКИ : ГИ СИМНУВАМ ЅВЕЗДИТЕ - SKIDAM  ZVJEZDE, Препев од македонски на хрватски јазик: Никола Шимиќ Тонин, In memoriam, Petko Šipinkarovski (1946 - 2020)., Zadarski list, Četvrtak, Zadar, 6. veljače 2020., Broj 6.952., Godina XXV., str. 21.

- Петко ШИПИНКАРОВСКИ, ГИ СИМНУВАМ ЅВЕЗДИТЕ, SKIDAM ZVJEZDE, Препев од македонски на хрватски јазик: Никола Шимиќ – Тонин,   ЗЕНИТ, 3., СПИСАНИЕ ЗА НАУКА, ЛИТЕРАТУРА, КУЛТУРА И УМЕТНОСТСПИСАНИЕ ЗА НАУКА, ЛИТЕРАТУРА, КУЛТУРА И УМЕТНОСТ, СТРУМИЦА, 2019 ГОДИНА, str. 37. – 38.

 

                Glazbeno-scenska djela:

 

- Selice i stanarice, (igrokaz), izvodi dječji folkorni ansambal Zvončići, KUD Kralj Zvonimir Knin, 12. prosinca 2001., Dom Hrvatske vojske Knin. Lastavica predvodnica: Marija Kaić (zam. Ivona Marijanović). Ostale lastavice: Ana-Marija Rapo, Danijela Lovretić, Antonija Ljubić. Vrapčići: Martina Ravlić, Valentina Blažević, Jelena Pokrovac. Golub: Barbara Ravlić. Roda: Nela Mirčić. Svraka: Sandra Vučković. Kukavica: Martina Čurko. Jesenka: Elijana Rajić. Pripovjedać: Maja Krišto i Bukova šuma. Kostime izradila: Jagoda Štivinović. Uvježbala: Jagoda Štivinović. Asistirala: Vesna Ravlić (Uz pomoć starije djece: Kristine Blažević i Ane Kaić). Glazbu odabrao: Davor Jašek.

- Natječaj za naj,(igrokaz) izvodi dječji folkorni ansambal Zvončići, KUD Kralj Zvonimir Knin, 2002. 13. lipanj, za Dan grada Knina, Dom Hrvatske vojske Knin. Uvježbala: Vesna Ravlić, Jagoda Štivinović, Kostime izradila: Vesna Ravlić, Jagoda Štivinović, Glazbu odabrao: Davor Jašek. Igraju: Martina Ravlić, Valentina Blažević, Jelena Pokrovac, Bernard i Blanka Šimić, Danijel Jelović, Sandra Vučković, Maja Krišto, Nela Mirčić,Barbara Ravlić, Ana-Marija Rapo, Danijela Lovretić, Antonija Ljubić.

- Prva ljubav, Krokodilske suze, tekst N. Š. Tonin, glazba Davor Jašek,  producent Zoran Jašek, 2002., izvodi mali dječiji zbor Prva ljubav iz Zagreba, CD, glazbena građa, Zagreb 2002.

- Glazbeno scenski spektakl: Petar Pan – Dječji zbor: Prva ljubav- Gosti: Kristijan Ugrina-Kiki, Maja Blagdan, Klapa Mislav, Drago Asić, Željko Konigsknecht. Aranžer i producent: Zoran Jašek. Umjetnički voditelj i dirigent: Zoran Jašek, prof. Asistent voditelja: Zlata Jašek. Koreograf: Sanja Brebrić. Scenarij: Nedo Zuban. Scenografija: Zdenko Širanović. Kostimi: Ljiljana i Josip Ljubanović. Zastupljen s dvije pjesme: Krokodilske suze i Mornarska pjesma. Dvorana „Vatroslav Lisinski“, nedjelja 13. 4. 2003., u 10 i 12 sati. emitirano i reprizirano na HRT, prvom i drugom programu i HR.

- Djeca nose svjetove na dlanu, producenti: Zoran i Davor Jašek, zastupljen s pjesmom: Mornarska pjesma,dvoranaVatroslav Lisinski Zagreb 2004., emitirano i reprizirano na HRT, prvom i drugom programu i HR.

- Krokodilske suze, snimljen spot za pjesmu koju izvodi mali dječji zborPrva ljubav iz Zagreba, spot emitiran na HRT, u više navrata u dječijim emisijama: Turbo limač shou, Zvučnjak, Dizalica 2002.

- Kralj Zvonimir (poema), upriličena i snimljena na nosač zvuka u studiju Hrvatskoga radio Knina, glazbena građa, CD, autor teksta, poeme: Nikola Šimić Tonin / tekst interpretirali: fra Frane Milanović Litre, Dražen Samarđić, Dragan Gligora. / glazbu skladao: Davor Jašek / tonska realizacija: Danko Gradiški. / Hrvatski radio Knin, 2003. poema, izvedena na svim hrvatskim radiskim postajama.

- Klinci iz kraljevskoga grada, mali dječiji zbor / CD 2702-38 / glazbena građa / iz. Veliki odmor, 2004. Knin, prod. Davor Jašek / zas. s pjesmom: Zašto je tužan Petar Pan, tekst N. Š. Tonin, glazba Davor Jašek, Knin 2004.

- Mali Kninfest 2006. / Pjesma je lijek za sve / izd. Mali Kninfest Knin 2006. / glazbena građa CD / prod. Davor Jašek / zastupljen s pjesmom: Zaljubljeni tekstN. Š. Tonin, glazbaRobert Perišić- Cigo, izvodi vok sas. Kapi Rose – Knin: Katarina Jurišić, Blanka Šimić, Marina Stojak, Lana Maloča i Helena Palavra / 2:00 / Knin 2006.

- Mali Kninfest / 2007. Pjesma je lijek za sve, glazbena građa CD, zas. s pjesmom: Mi mornari / izvodi vokalna skupia: Sirene / iz. Mali kninfest. Prod. Davor Jašek. Knin 2007.

- Lastovski fumari, Lastovska balada, tekst N. Š. Tonin, izvodi klapa Lastovski fumari, CD., glazbena građa, Split 2008.

- Smiren-off, Rita, tekstN. Š. Tonin, glazba Filip Uremović, snimljen spot, pjesmom Rita, rock sastav iz Knina Smiren-off otvorio Rock fest Alternative, Grr-fest No. 4. Knin-Strmica, 27-28. 7. 2012. CD., glazbena građa, Knin 2012.

- Pjesma gradu Kninu, snimljen spot za pjesmu koju izvodiTrio Nandinoiz Zadra,studijoNandinoZadar 2013., tekst i glazba Nikola Šimić Tonin - Ante Perinović.

- Lik našega druga, monodrama – groteska, scenski uobličili i izvode, glumaci HNK Zadar, Mimi Zadarski (Dragan Radonja) i Valter Šarović.

- Sokolovi iz Ravni Kotara, Izvodi KUD Slivnica, Muški pjevački zbor: Sokolovi Ravni Kotara, Zadar 2014.

- Ustani kada kažeš Vukovar, Zvučna knjiga, Knjigu čita David Sambunjak, Znanstvena knjižnica Zadar, Zadar 2015. – 1 CD (28 min.); 12 cm., 821.163.42-1(086.76).

- Dar srcem dan, Priča za laku noć, HRT Radio, Prvi program, 15. 05. 2017., 19:48., Nikola Šimić Tonin: Dar srcem dan, Urednica: Mejra Vindakijević.

- Tužna, Zar je Tužna njeno ime?, Glas Hrvatske, HRT, Prvi program hrvatskog radija: Hrvatima izvan domovine, pjesmu Tužna Nikole Šimića Tonina uglazbio Donato Predovan, emitirana u emisiji i postavljena na stranice Glasa Hrvatske www.glashrvatske.hrt.hr.

- Kraljeva zlatna krletka, Puškom na slavuja, Selice i stanarice, Sveti franjo u Zadru, Večernji pričokaz, radijska emisija Radija Križevci, Urednik Tomislav Hrebak., Od ponedjeljka do petka u 19,15.

- Alojzije Stepinac, Hrvatima izvan domovine – Glas hrvatske – HRT – Hrvatski radio prvi program, 13. veljače 2020., u 20 i 10. h. Recital.

- Tužna, (Uglazbljena pjesma, Uglazbio i izvodi Donato Predovan) Golootočki kameni upitnik, (poema, Kazuje dramski prvak i spiker na HR radiju Dubravko Sidor)., Hrvatski radio Frankfurt am Majn, Kulturni kutak, 2020.

 

Scenariji i filmski uradci:

 

 

- Vlada, Projekt „Drugi“, Program za djecu i mlade Hrvatske televizije.

- Razgovori ugodni naroda slavenskoga, HKD Zadar, Jednominutni film, Crominut, Požega RH, 2016., Scenarist i režiser.

            Zastupljen u izborima i antologijama:

 

- Erato 2004. - Međunarodni institut za književnost, ur. akademik, Mihalić, Slavko., zastupljen. s pjesmom Božićem uokvirena slika, Zagreb 2004.

- Blagoslovljen budi gospodine moj, ur. Petrać, Božidar. Antologija pjesama o sv. Franji, Alfa Zagreb 2009., zastupljen s pjesmama Sveti Franjo i Juraj Dragišić.

- Antologija haiku pjesništva, ur. Vukelić-Rožić, Đurđa. Ivanić Grad, 2009., i 2010.

- Trenutak proze - Kratka priča Zadarskoga lista, Zoranić, ur. mr. sc. Buić, Goran. Znanje Zagreb 2010., zastupljen s kratkom pričom Nije Bosna što je nekad bila.

- Slavin poj, Zirdum, Anto. Antologija kratkih priča, Slavenska božanstva, zastupljen s pričom Gromovnik i cvijet perunike, (O Perunu), HKD Napredak Travnik, 2013.

- Konkursno, Ristić, Miloš. Pjesme na temu o alkoholu, piću, pićima...,Konkursno 2., Beograd RS., 2013., zastupljen s pjesmom Zašto (ne)znati.

- A. A. V. V., Akisame, Anthology of the International, Matsuo Basho Award, Italiana Haiku Associazione (IHA) Cordenons (PN) Italy, 2013., Antologija svjetskoga haiku pjesništva, zastupljen sa haiku pjesmom Potama sunca

- Riečka poetska čitanka, 15 poeti od Rieka, priredil i prepeal Slavčo, Koviloski. Prilep, JOU Gradska biblioteka „Borka Taleski“, Prilep, Macedonia 2013., Odabrane pjesme na makedonskom, zastupljen s pjesmama: Vramena slika za Božik (Božićem uokvirena slika), Oda na pesnite / Oda  na lugeto (Oda pjesmama / Oda ljudima).

- Novogodišnja poetska čestitka, New Year Poetry greetingcard, priredila Đurđa Vukelić Rožić, zastupljeno 50 haiku pjesnika iz čitavoga svijeta, dvojezično izdanje, englesko-hrvatsko, Diogen pro kultura magazin, www.diogenpro.com, siječanj 2014.

- Bosna Srebrena, Edicija: Tragovima bosanskog kraljevstva, XVIII Međunarodna kulturna manifestacija, „Zeničko Proljeće“ 2014., Muzej grada Zenice, Zenica 2014., ur. Adnadin Jašarević direktor Muzeja grada Zenice, zastupljen s pričom Antan, str. 145. – 148.

- Priče ponosa i bola, Izdavači: „Dositej“ G. Milanovac i „KNGS“, Smederevo, RS., 2014., Antologija objavljena u sklopu europskoga obilježavanja stogodišnjice početka Prvog svjetskog rata, priče inspirirane Prvim Svjetskim ratom, zastupljeno 39 autora iz regije i svijeta, priču objavio i Smederevski nedjeljnik „Naš glas“, zastupljen s pričom Divljaci.

- Od eden do drug breg / Od jedne do druge obale, Suvremeno hrvatsko pjesništvo na Makedonskom, Nacionalna i univerzitetska biblioteka „Sv. Kliment Ohridski“, Skopje, Makedonija 2014., Izbor, pogovor i beleški, Vasil Tocinovski, Prepev na Makedonski Petko Šipinkarovski, Biblioteka  Branuvanja  Struga, Makedonija/ Književno pero Rijeka, Zastupljen s pjesmama: Solzo starečka na kogo da te dadam / Suzo staračka kome li te dati; Tažna / Tužna; Ne može da se zameni dušata / Ne može se zamijeniti duša. Str. 45.-48.

- Izbor pjesama 7. međunarodnog Festivala književnosti „Dani prijatelja knjige“ održanog u Rijeci 6., 7. i 8. studenog 2014. godine. Priredili: Valerio Orlić, Vasil Tocinovski, Fikret Cacan, Književno pero / Literary pen, Časopis za kulturu i književnost / Journal culture and literature, No. XII., ISSN 1847 – 0122., Godina 2012. – 2014., studeni Rijeka, RH., Zastupljen s pjesmom: Oda pjesmama / Oda ljudima, str. 131.

- Didaskalije BiH, www.didaskalijebh.wordpres.com, Najorginalnije ljubavne pjesme, Zastupljen s pjesmom: Ljubav u padežima, 11. 11. 2014.

- Leksikon savremenih pesnika bivše Jugoslavije, Deo 1., Kulturni centar Mesopotamija – Beograd, Srbija, Dvojezičan: Srpsko – Arapski, Priredio, uredio, i preveo Sabah Al – Zubeidi, Beograd – Srbija 2014., prijevod pjesme Oda pjesmama / oda ljudima, s hrvatskoga na arapski.

- Zbornik nagrađenih radova XIV međunarodnog konkursa humora i satire povodom prvog aprila – Dana šale i zbilje na temu: Američki poker – Ruski rulet - ?!;. Mrkonjić Grada, Klub umjetničkih duša Mrkonjić Grada, pobjednički epigram Ruski rulet, Nikola Šimić Tonin – šifra „Zora“ – Drage Pakoštane HR.

- Galerija od stiha – gradske rime, Redakcija E. - časopisa za umetnost i kulturu Zvezdani kolodvor, Zbornik poezije, Orjentacija ka urbanoj poeziji, Klub umetnika Zvezdani kolodvor, Beograd, RS.,  2015., Zastupljen s pjesmom: Pjesma i slika, str. 9.

- Vukelić – Rožić, Đurđa, Vladimir Devide: Zvijezda vodilja = Vladimir Devide: Leading star / Đurđa Vukelić – Rožić, Ivanić Grad: Udruga Tri rijeke, 2014.

- (ne)Humani ljudi, Međunarodna zbirka poezije i proze, Udruženje Balkanskih umetnika, Za izdavača Dijana Uherek Stevanović, RS., 2015. Zastupljen s pjesmom Rat na dozama života.

- Razgrnuti oblaci, Udruženje Balkanskih umetnika, ur., Nada Vučičić, Dijana Uherek Stevanović, Subotica RS., zastupljen s pjesmama: Osvit, Vijnikova ljubav, Ljubav u padežima.

- Grad ukletih, SF Antologija, časopis Afirmator i izdavačka kuća Presing. Odabir s natječaja. 20 autora. Na konkursu je učestvovalo 79 autora (sa 80 priča) iz Bosne i Hercegovine,
Hrvatske, Crne Gore i Srbije. Urednici: Tamara Lujak, Predrag Milojević i Mario Lovreković. Beograd RS 2016., zastupljen s SF pričom: Grad ukletih., str. 58. – 59.

- Pričam svoju priču, Prva zbirka priča, www.ps-portal.eu, zastupljen s pričom Nebeska drva, str. 139. – 141.

- Šimićeva preobraženja, Pjesme posvetnice Antunu Branku Šimiću, Priredio Mladen Vuković, Organizacijski odbor 54. Šimićevih susreta 2017., Ogranak Matice hrvatske u Grudama, Drinovci 2017., Zastupljen sa pjesmom A. B. Š., str. 130.

- Pričam svoju priču, www.ps-portal.eu, samo dobre priče, Drugi književni natječaj, 2017., zastupljen s pričom: Pripovjedač.

- Dalje do riječi, Književna skupina KLD „Rešetari“, Rešetari, Laze, 2017., poetski zbornik, ur. Ivan De Villa, zastupljen s pjesmom: Sljezove boje Brankove duše, str. 182.

- Najljepše priče sa konkursa & natječaja Planjaxovo pero 17., 2018., Zastupljen s pričom Pripovjedač.

- Paralelni svjetovi, KNS Sarajevo BiH 2017. (pjesme i kratke priče), Baklje života, zastupljen s pjesmom Nišan, str. 137.

- Jeleni, pesem prevedla Andreja Malta, Novi zvon, Letnik VI, številka 3 / erotika, junij / julij 2017., ISSN : 2385-9687., str. 8-9.

- Zagreb na dlanu, Međunarodna zbirka poezije, KULTura sNOVA, Zagreb 2018., Zastupljen s pjesmom: U Šopovoj bolesničkoj sobi, str. 23. – 24.

- „Nepokošeno nebo 2 / An unmown sky 2“, Antologija hrvatskoga haiku pjesništva / An Anthology of Croatian Haiku Poetry 2008 – 2018., Udruga „Tri rijeke“ HPOI Ivanić – Grad, Ivanić – Grad 2018., na hrvatskom i engleskom jeziku., urednica Đurđa Vukelić Rožić.

- Grgurovi Hukovi, Ravno, 2018., Općina Ravno 2018., Zastupljen s dvije pjesme: Zaklopatica, Osvit i kratkom biografijom, str. 56. – 57.

- CROATIAN HAIKU Selected and Translated by Đurđa Vukelić Rožić: Nikola Šimić Tonin : podne je /  ljubavna točka u životu / kazaljki sata.  Noontime a love dot in the life of the clock hands Selected, Kloštar Ivanić Haiku Contest 2009.

- Jer govor san produbljuje, Nagrađena pjesma, Javna biblioteka Lukavac, Zbornik 29. Pjesničkog memorijala „Avdo Mujkić“, Lukavac, 27. 03. 2020 – 28. 03. 2020., Jer govor san produbljuje, Lukavac, 2020., Tokom pandemije novog korona virusa., Str. 29.

 

                        Zastupljen u zajedničkim knjigama i zbornicima:

 

- Kninski pisci svome gradu, ur. Ćorlukić, Anto. MH Knin 2000.

- Vječnosti jednoga grada, ur. Lovrić, Fabijan. MH Knin 2003.

- Svjedoci vremena, ur. Lovrić, Fabijan. MH Knin 2006.

- Jučer bih umro za te a danas jer te nema, (ljubavna poezija), priredio i uredio Mladen Pavković, Alineja, Koprivnica 2004.

- Uvijek kada pomislim na tebe, (ljubavna poezija), priredio i uredioMladen Pavković,Alineja, Koprivnica 2005.

- Kijevski književni susreti priredio i uredio dr. sc. Bagić, Krešimir. Dr. sc. Matoš, Stipan. (O: V. Gotovcu,  J. Kaštelanu, I. Raosu, B. Maruni) Kijevo 2006-2010.

- Mudrost Rame, ur. dr. sc. Vladić, Vlado. S književno-znanstvenim radom: Mudrost Rame u književnome stvaralaštvu Rajka Glibe, Rama-Šćit 2009.

- Kistom i perom u obrani domovine I, II, i III., Zagreb, prosinac 2008-2011. ZŽZU HVIDR-a RH.

- Pridraški umjetnički krug, ART / PUK, Pridraga, ur. mr. sc. Čulina, Zvonko. 25. 10. – 25. 11. 2008. zastupljen s pjesmama: Volim te gledati more i Studeni, str. 14.

- Garavi sokak, sa pjesničkih susreta Miroslava Mike Antićaur. Banić, Nikica. Borovnica, Zlatomir.2009., 2010., 2011., 2012., 2013., 2014.

- Melnički pjesnički susreti, Melnik - Bugarska, 2009. str. 217., zastupljen s pjesmom Vojnikova ljubav.

 - Ho Jondre moj ne bi li išta, Od priče do priče - Najkraće priče najbolje s natječajaizdavačke kuće Alma, Beograd, RS. 2009., priredio Đorđe Otašević, str 111.

- Lopta šarena, Najkraće kratke priče, 2010., Zbornik kratkih priča, najbolje s natječaja, izdavačke kuće Alma Beograd, priredio Đorđe Otašević RS. 2010., str 285-286.

- Zaklopatica, O malim i velikim stvarima, odabir s književnog natječaja, Zbornik radova, najbolje s natječaja, izdavačke kuće Alma Beograd, priredio Đorđe Otašević  RS. 2011., str. 191.

- Četvrti vukovarski zbornik, odabir pjesama, 2010. MH ogr.Vukovar.

- VII Vukovarski zbornik, zastupljen s deset pjesama, MH. ogr. Vukovar 2012.

- Slovom i snom, ur. Ivan de Villa. KLD Rešetari – Arca 2009.

- Preobrazba zrna, ur. Ivan de Villa. Rešetari-Arka, KLD Rešetari 2010.

- O zemlji i zanovijeti, ur. Ivan de Villa. Rešetari-Arka, KLD Rešetari 2011.

- Vez porubljen snom i zavičajem, ur. Ivan de Villa. KLD Rešetari, Rešetari 2012., zastupljen s pjesmom Pečalbari

- Kamen i odmaci, ur. Ivan de Villa. Pjesme, KLD Rešetari, Hrvatska matica iseljenika, Zagreb 2013., zastupljen s pjesmom Zagrebačke jeseni.

- Pričigin, Split 2010., 2011., 2012., - uži izbor za nagradu s pričom Divljaci.

- Rudnička Vrela, odabrani radovi za zbornik, Gornji Milanovac 2010., zastupljen s pjesmom Crna udovica.

- Kapije istoka i zapada, IV., Sarajevski književni susreti, BiH 2010 zastupljen s kratkom SF pričom Atmosfera.

- General pukovnik Ante Gotovina, Pavković, Mladen, Da se ne zaboravi, Koprivnica, OP. 2012., str. 320., Pamtit će se i prenosit svima, domoljubna pjesma Anti Gotovini.

- Vetar po ocu, Zbornik odabranih radova, Umetničkog udruženja Milutin Alempijević, Frankfurt na Majni, Deutschland 2013, zastupljen s: Aforizmi, pjesmom za djecu i mladež Petrovi ljubavni jadi.

- Izvan dometa, Zbirka radova učesnika 6. NSK-2013., Sarajevo, BiH.

- Trijumf pesme i vina, ur., Miletić, Irena. Arte Beograd, Srbija 2013., Zbornik radova s književnog natječaja o vinu, zastupljen s kratkom pričom Isukrst čuva Marininu pazinsku Malvaziju.

- Između tijela i snova, Pjesme, Urednik Ivan De Villa, Rešetari; KLD Rešetari; Nova Gradiška; Arca Zagreb; Hrvatska matica iseljenika, 2014., Nova Gradiška, Tiskara Arca. Zastupljen s pjesmom: Lovac na jelene, str. 201.

- Polska piosenka, Janie Pawel II., Niech bedzie Ci wieczna slawa i chwala Janie Pawel II., Nikola Šimić Tonin, Iz hrvatskog prevela je Katarzyna Wojciechowska, Poljska pjesma Ivanu Pavlu II., Neka ti je vječna hvala i slava, Ivane Pavle II.!, Nikola Šimić Tonin (Zenica 1962.). Zbornik Kršni Zavičaj, Hercegovački informativni zbornik za vjerska i društvena pitanja, Godišnjak, Izlazi krajem godine, Suizdavač Zbornik „Kačić“, Split, Glavni i odgovorni urednik Ivan Žarko Ilić, Broj 47., Godina 45., ISSN 1512-6005., Humac, 2014., Str. 17. – 18., duhovna pjesma.

- Mostovi svjetlosti, Zbirka pjesama i kratkih priča učesnika 7. KNS, Međunarodnih književnih susreta, ur. Ibrahim Osmanbašić, KNS Sarajevo BiH 2015., Zastupljen s pjesmom: Mutne vode Bosnom teku.

- Neuzorane brazde – Lira naiva 2015.,Izabrane pjesme,Izabrao Stjepan Blažetin, Katoličko društvo za kulturu, povijest i duhovnost Ivan Antunović, - Subotica i Hrvatska čitaonica - Subotica, Subotica, AP Vojvodina RS., 2015., Zastupljen s pjesmama: Zagrebačke jeseni, str. 107., i Osvit, str. 108.

- Slikanje rečima, UrLik – Grupa za razvoj kulturnog aktivizma u suradnji s modernom galerijom Likovni susreti, Umjetnička manifestacija Urlikov(n)a sedmica, Subotica AP Vojvodina, RS 2015., zastupljen s pjesmom Mi Mi.

- Mesopotamija,  Zbornik poezije, 2015., ur. Sabah Al Zubeidi, Kulturni centar Mesopotamija Beograd – Srbija 2015. godine, zastupljen s pjesmom Crna Udovica, str. 19.

- {Ne}Humani ljudi, Međunarodna zbirka poezije i proze, Udruženje balkanskih umjetnika, Ur. Dijana Uherek Stevanović, Subotica, jul 2015., Vojvodina RS., zastupljen s pjesmom: Rat na dozama života., str. 88.

- U valovima stihova, Udruženje balkanskih umetnika 2016., Zbirka poezije, Zastupljen s pjesmama: Askin ples, Oda pjesmama/oda ljudima, Osvit, str. 152. – 154.

- U spomen na književnika Antu Zemljara, Književniku Anti Zemljaru, U spomen na književnika Antu Zemljara (1922-2004), Valerio Orlić, Zbornik radova sa međunarodnog Znanstvenog – književnog skupa i pjesničke manifestacije „U spomen na književnika Antu Zemljara, Hrvatsko književno društvo, Hrvatsko književno društvo – Ogranak Zadar, Biblioteka „Književno pero“,  Rijeka – Zadar 2016., Lovac na jelene, pjesma, str. 113.

- XVI javni konkurs ljubavne Pjesme nad pjesmama, Zbornik, „Nostalgija ljubavi“ Mrkonjić Grad, 14. 02. 2017., pjesma Jeleni, pod šifrom: „Tone 13“. str. 207.

- „Панонски галеб 2018“., 29. Међународног фестивала поезије и песника Суботица – Палић, Biblioteka Matice srpske Novi sad, RS., zastupljen s pjesmom: Jeleni sna Jelena. str. 36.

-Križevi koji plaču – Rajku Glibi, Prkosan osmijeh škabrnjskog dječaka, Zbornik domoljubne poezije : Vukovaru – Škabrnji, Memento H poetika, Naklada Protuđer, Biblioteka lijepa književnost, Split, 2019., Str. 77. – 79., Domoljubne pjesme.

- Slavna Jelena, Ko su bile naše heroine, Udruženje za promicanje kulturne raznolikosti „Alia Mundi“, Edicija Riznica, Beograd, 2020., RS., Kraljica Jelena (Zadar, ? - ?, 976)., Slavna Jelena, str. 7. – 9., Zbornik.

- Zbornik čuvara prirode, KR Balkan, link  http://www.krbalkan.rs/info.html, Zastupljen s jednom pjesmom.

         Samostalne i zajedničke izložbe u različitim likovnim i... medijima

 

- ART-FORUM-ZADAR, Izložba recentni radova likovne udruge pod naslovom: Ljepota različitosti, Svaka slika ima svoju boju, Zavičajni muzej grada Biograda, 23. prosinca 2014., zastupljen s dvije umjetničke fotografije iz ciklusa U prolazu.

- ART-FORUM-ZADAR, Art promocija – Zadar 2015., Ljepota različitosti, Arsenal – Zadar 13. Veljače 2015. – 20. ožujka 2015., Zajednička izložba povodom 20 godina ART – FORUM – ZADAR, Zastupljen s dvije umjetničke fotografije, Foto kompozicije I., II., Iz ciklusa umjetničkih fotografija U prolazu.

- Interkulturalna  ART – Promocija – Benkovac – 2015., Art – Forum - Zadar., Intercurtual Art – Promotion – Benkovac – 2015., Zastupljen s dvije umjetničke fotografije iz ciklusa O moru i o škoju.

- Susret ilustracija sa Bijenala u Bratislavi i BookiLL Fest-a u Novom Sad, Novi Sad 2015., 2016., Zastupljen s dvije ilustracije iz ciklusa Mi sanjamo u boji.

- ART-FORUM-ZADAR, Art promocija – Zadar 2015., Ljepota različitosti, Dom Na Žalu, Preko, otok Ugljan, 17. Svibnja 2015., zajednička izložba povodom 20 godina ART – FORUM – ZADAR, Zastupljen s dvije umjetničke fotografije, Foto kompozicije IV., V., Iz ciklusa umjetničkih fotografija U prolazu.

- Otok i more, Međunarodna izložba fotografije, Island and sea, Internacional exhibition of photography, Kukljica 2015., Hrvatska / Croatia, Zastupljen i nagrađen za fotografiju u boji za tradicijsku ulicu, Fotografija iz ciklusa: U prolazu.

- Ljepota različitosti, Art promocija – Biograd – 2016., ART Forum Zadar, Zavičajni muzej Biograd n/m, 19. prosinca 2015. – 25. siječnja 2016., zastupljen s foto – kompozicijom iz ciklusa: Portreti – Portrer Žakline Glibo.

- Foto impresije, Prva samostalna izložba umjetničkih fotografija, Gradska knjižnica – Benkovac, 29. veljače 2016. – 20. ožujka 2016.

- Volim svoju županiju, Hrvatska zajednica županija – HZŽ, nagradni natječaj, Umjetnička fotografija iz ciklusa U prolazu, Pirovac 2016.

- ART-FORUM-ZADAR, Izložba recentni radova likovne udruge pod naslovom: Ljepota različitosti, Svaka slika ima svoju boju,Vrsi 2016.

- ART-FORUM-ZADAR, 10. godina rada, Art promocija – Ljepota različitosti 2006. – 2016. Izložbeni prostor Gradske knjižnice Benkovac, zastupljen s umjetničkom fotografijom: „U svjetlu i sjeni“ foto – kompozicija.

- Ljepota različitosti; Narodni muzej – Muzej grada Zadra. 10 Interkulturalna Art – Promocija – Zadar 2016., 27 listopada 2016.,  zastupljen s umjetničkom fotografijom: „U svjetlu i sjeni“ foto – kompozicija.

- Ljepota Različitosti, ART PROMOTION – Rijeka – 2016., Makedonsko kulturno Društvo „Ilinden“ – Rijeka, 19. 11. 2016. – 19. 12. 2016., zastupljen s umjetničkom fotografijom : „Osjena“ foto – kompozicija.

Šimić-Tonin, Nikola, Fotoimpresije, Gradska knjižnica Benkovac, 29.02.2016. / Nikola Šimić Tonin; Fotografija, {predgovor Boris Žuža}. – Benkovac : Gradska knjižnica; Zadar : Art Forum, 2016. – {4} str : ilustr. u bojama ; 21 cm, 77 Šimić – Tonin, N.(083.824).

-Umjetničke sinergije, Makedonsko kulturno društvo „Biljana“ Zadar, ART Promocija – Zadar – 2016., Stvaralaštvo makedonskih umjetnika u Hrvatskoj i ART – Forum – Zadar, Znanstvena knjižnica – Zadar, ponedjeljak, 12. 12., 2016. Zastupljen s umjetničkom fotografijom Ponistra.

- Fotografija tjedna, Čovjek, more i Zadar, Pozdrav suncu, Pozdrav iz Zadra, Glas Hrvatske HRT, Hrvatski radio prvi program, Hrvatima izvan Hrvatske, portal www.glashrvatske.hr, 20. prosinca 2017., umjetnička fotografija.

- 7. festival ilustracije knjige BookiLL fest, Bijenala ilustracije u Bratislavi i na Novosadskom Sajmu, Vojvodina, RS., 2018., Zastupljen s dvije ilustracije: Puž i Petar Pan.

- Kad nebo progovori, Zadarski list, Četvrtak, Zadar, 17. listopada 2019., Broj 6.850., Godina XXV., str. 48., Zanaslovnica, Fotografija dana.

- Put prema jeseni, Zadarski list, Ponedjeljak, Zadar, 4. studenoga 2019., Broj 6.866., Godina XXV., str. 48., Zanaslovnica, Fotografija dana.

- Osvanuo prvi snijeg, Zadarski list, Ponedjeljak, Zadar, 5. studenoga 2019., Broj 6.867., Godina XXV., str. 48., Zanaslovnica. Fotografija dana,

- Snalažljiva hedonistica, Zadarski list, Ponedjeljak, Zadar, 11. studenoga 2019., Broj 6.872., Godina XXV., str. 48., Zanaslovnica, Fotografija dana.

- Blago je u vinogradu, Zadarski list, Srijeda, Zadar, 13. studenoga 2019., Broj 6.874., Godina XXV., str. 48., Zanaslovnica, Fotografija dana.

- Kad se sela rastrče po dolu, Zadarski list, Subota, Zadar, 16. studenoga 2019., Broj 6.877., Godina XXV., str. 48., Zanaslovnica, Fotografija dana.

- Kao pas i mačka, Zadarski list, Srijeda, Zadar, 18. prosinca 2019., Broj 6.907., Godina XXV., Zanaslovnica, str. 48., Fotografija dana.

- To na nebu nešto piše, Zadarski list, Četvrtak, Zadar, 9. siječnja 2019., Broj 6.925., Godina XXV., Zanaslovnica, str. 48., Fotografija dana.

- U predgrađu, Zadarski list, Ponedjeljak, Zadar, 10. veljače 2012., Broj 6956., Godina XXV., Zanaslovnica. Str. 32., Fotografija dana.

 

Nagrade / priznanja:

 

- Nagrada Grada Knina – Grb Grada Knina (za književni doprinos); 2002.

- Prva nagrada za tekst: Zašto je tužan Petar Pan - Mali splitski festival, Split 2006.

- Pobjednik Malog Knin-festa s pjesmom Mi mornari, Knin 2007.

- Druga nagrada za poeziju, Prvoga međunarodnoga festivala poezije za djecu i mladež Magda Simin, Novi Sad, Vojvodina RS, 2009.

- Prva nagrada za poeziju na standardnom hrvatskom jeziku Matičinih pjesničkih susreti u Velikoj Gorici, za pjesmu Istina, Velika Gorica 2010.

- Druga nagrada za poetski uradak, Prvog natječaja za kraće književno djelo o Hrvatskom Domovinskom i obranbenom ratu, Dani sjećanja na žrtvu Vukovara,Vukovar 2011.

- Druga nagrada Matsuo Basho Award for 2013., Associazione Italiana Haiku (AIH), Međunarodna nagrada za haiku, Cordenons (PN) Italy, 2013.

- Roman: Engleski okvir za ahmićku sliku, roman godine HKD, biblioteke Književno pero, 2012 / 2013. Rijeka 2013.

- Prva nagrada za najbolji epigram: Ruski rulet, XIV međunarodnog konkursa humora i satire povodom prvog aprila – Dana šale i zbilje na temu: Američki poker – Ruski rulet - ?!;. Mrkonjić Grad 2015.

- Nagrada za aforizam, Međunarodnog konkursa/natječaja časopisa Avlija, Rožaje, Crna Gora 2015., i 2016. (Dvije druge nagrade).

- Nagrada za umjetničku fotografiju, Otok i more, Međunarodna izložba fotografije, Island and sea, Internacional exhibition of photography, Kukljica 2015., Hrvatska / Croatia, Diploma za tradicijsku ulicu, Honorable Mention for old street, Umjetnička fotografija u boji iz ciklusa: U prolazu.

- Stijeg slobode, Pjesnička manifestacija domoljubne pjesme, Knin – Pakoštane 2015., posebna nagrada za doprinos domoljubnoj poeziji i organizaciji pjesničke manifestacije.

- Dječja knjiga godine, Kraljeva zlatna krletka, HKD, Biblioteka Književno pero, Rijeka 2015.

- Književno pero za najbolji objavljeni Roman u nakladi HKD-a za 2016., Autoru Nikoli Šimiću Toninom za Don Vojvoda., u Rijeci 17. studenog 2016.

- NAJBOLJA PESMA "SATIRA FESTA 2016." Internacionalni časopis za humor i satiru Šipak, U užem izboru bili su: - Miloje Veljović: Rekli su mi - Nikola Šimić Tonin: Bukić i stari Šjor - Bogdan Šimić: Magare - Radovan Treći Jovičić: Zeleni ep.

- Najemotivnija ljubavna pjesma na temu konkursa, Klub umjetničkih duša Mrkonjić Grad, Na XVI javnome konkursu ljubavne Pjesme nad pjesmama, povodom Dana zaljubljenih, na temu „Nostalgija ljubavi“, U kategoriji – Afirmisani pjesnici, U Mrkonjić Gradu, 14. 02. 2017.,  za pjesmu Jeleni, pod šifrom: „Tone 13“.

- Haiku, Kraj Mogile, Gradska knjižnica Oroslavlje 2017., Kategorija odrasli / domaći.

- Plemenita strana medalje, Antonio Milin srušio rekord Duje Draganje, Najpopularniji članak na web portalu Glas Hrvatske, HRT.

- Najljepše priče sa konkursa & natječaja Planjaxovo pero 17., 2018., Drugonagrađena priča - dobitnik Srebrenog PLANJAX-OVOG PERA za priču „Pripovjedač„.

- 8. Natječaj Vladimir Devide, Haiku Award, nagrađen za haiku Potama sunca. 2018.

- „Струшко слово“, Редакцијата на ревијата за книженост „Бранувања“ од Струга, во рамките на меѓународната манифестација „Струшки книжевни средби“ – 2018, годинава по четвртипат ја доделува меѓународната награда „Струшко слово“. Добитници на овогодишната награда „Струшко слово“ се хрватскиот автор Никола Шимиќ Тонин – за особени заслуги во развојот на македонско-хрватските книжевни релации, и македонскиот писател,  карикатурист и ликовен уметник Јордан Ѓорчев – за особени заслуги во презентацијата и афирмацијата на македонскиот јазик и македонската книжевност и развивањето на македонските и руските културни релации.

- „Панонски галеб 2018“., 29. Међународног фестивала поезије и песника Суботица – Палић, nagrađen za pjesmu: Jeleni sna Jelena.

- 5. Međunarodni susret „U spomen na Borivoja Bukvu“ 2019., Treća nagrada za Haiku.

- Nagrađeni aforizmi: U Bosni se lijepo roditi i umrijeti, teško je u njoj živjeti.; Bog je stvorio čovjeka na svoju sliku... Na što danas sličimo? ŠIPAK, Internacionalni satirično -humoristički portal, kao i elektronski časopis, izlazi svakog mjeseca, www.sipak.rs.

- III nagrada, 29.,  pjesnički memorijal „Avdo Mujkić“ 2020., JU Javna biblioteka Lukavac, BiH, Tema 29., pjesničkog memorijala „Avdo Mujkić“ je: „Jer govor san produbljuje“ (stihovi iz pjesme Avde Mujkića).